Autorenlesung
Friedrich Christian Delius
liest
am Dienstag, 24.10.1995, 14.15 Uhr
(Seminarraum II, 1. OG) aus seiner Erzählung
“Die Birnen von Ribbeck”
Anschließend Gespräch mit dem Autor

Autorenlesung
Peter Gosse liest am Mittwoch, 8.11.1995, 16.15 Uhr
Seminarraum II
Anschließend Gespräch mit dem Autor

1. Klubabend
im Deutschen Literaturinstitut Leipzig

Wladimir Wyssotzki (1938 -1980)
Prof. Rainer Kirsch plaudert über den russischen Dichter/Sänger, spielt Tonaufnahmen vor und liest seine Übertragungen der Texte. Es gibt einen leichten Rotwein. Wer mag, bringt einen Gast mit.

2. Klubabend
im Deutschen Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34
Mittwoch, 15. November, 16.15 Uhr
Seminarraum III

Polen – Projekt
Boguslaw Wroblenski Bohdan Zadura
Tom Pohlmann Dieter Kalka

Dieter Kalka stellt die deutsch-polnische Lyrikanthologie »Wortlust« vor.

Wiederum gibt es Rotwein. Und Gäste sind wiederum willkommen.

Zur Festveranstaltung anläßlich der Gründung des DEUTSCHEN LITERATUR INSTITUTS LEIPZIG am Dienstag, dem 21. November 1995, 15.00 Uhr, in den Räumen des Instituts, Wächterstraße 34,
04107 Leipzig, laden wir Sie herzlich ein.

Programm
Friedrich Schiller, Der Antritt des neuen Jahrhunderts Gelesen von Rainer Kirsch

Prof. Dr. Cornelius Weiss
Rektor der Universität

Prof. Dr. Hans Joachim Meyer
Staatsminister für Wissenschaft und Kunst des Freistaates Sachsen
Festansprache

Prof. Bernd Jentzsch
Gründungsdirektor

Es musizieren
Studentinnen und Studenten der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy” Leipzig.

Im Anschluß findet ein Empfang statt.

Christian Döring (Frankfurt/Main)
“Die Arbeit des Lektors”
Vortrag und Gespräch

Friedrich Dieckmann (Berlin)
“Auf Deutsch ins reine schreiben. Über Rechtschreibreformen”
Vortrag und Gespräch

Angela Krauß (Leipzig)
“Die Überfliegerin”
Autorenlesung und Gespräch

Deutsches Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

Zu Gast im Seminar
»Deutschsprachige Lyrik seit 1945«

Wolfgang Hädecke (Dresden)

»Uns stehn die Fragen auf«

am Dienstag, 30 Januar 1996, 14.15 Uhr
Seminarraum II, 1. OG

Wolfgang Hädecke gibt Auskunft über seine literarischen und kulturpolitischen Erfahrungen während der sogenannten »Tauwetterperiode« in der DDR.

Deutsches Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

Premiere

Studenten des Deutschen Literaturinstituts Leipzig stellen sich vor

Lyrik und Prosa

Moderation: Bernd Jentzsch

am Donnerstag, 1. Februar 1996, 20.00 Uhr
Veranstaltungssaal im Erdgeschoß

Alle Freunde der Literatur und des Instituts sind herzlich eingeladen.

3. Klubabend im Deutschen Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

Mittwoch, 7. Februar 1996, 20.00 Uhr, Raum 206

Semesterabschluß und Kleine Vernissage zu den Bildern von Manuel Röpke

Als Gesprächspartner kommt der Leipziger Maler Hartwig Ebersbach zu uns.

Es gibt Rotwein. Gäste sind willkommen.

Universität Leipzig
4. Klubabend im Deutschen Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

Mittwoch, 3. April 1996, 19.00 Uhr
Raum 205

Werner Creutziger

Jugoslawien
Zerklüftete Kultur

Es gibt Rotwein. Gäste sind willkommen.

Deutsches Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

Autorenlesung

Marcel Beyer (Köln)
liest

am Donnerstag, 18. April 1996, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)

aus seinem Roman

»Flughunde«

Anschließend Gespräch mit dem Autor

Deutsches Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34
Sächsischer Literaturrat e.V.

Einladung zum Schauerstündchen mit

Steffen Mohr (Leipzig)
Uwe Schütz (Leipzig)

»Im Knöterich, im Knöterich duckt sich Nachts der Töterich«
am Dienstag, 30. April 1996, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)

Schwarze Gesänge, Nonsenslieder, Politsatiren, flotte Kriminalweisen und tieftraurige Balladen zur Gitarre sowie
ff! kabarettistische Einlagen ff!

Es gibt Rotwein und Fettbemmen.

Deutsches Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34
Sächsischer Literaturrat e.V.

Autorenlesung

Volker Ebersbach
Leipzig liest
am Dienstag, 14.Mai 1996, 20.00 Uhr (Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)

»Der Gerufene«

Eine Legende aus dem alten Peru
Anschließend Gespräch mit dem Autor

Deutsches Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

Vortrag

Doz. Dr. Hans Weil
Leipzig

»Warum und zu welchem Ende studiert man Weltliteratur?«

Ansichten zum Begriff, zur Geschichte und zu Entwicklungstendenzen

am Dienstag, 21. Mai 1996, 20.00 Uhr
Seminarraum II, 1. OG

Universität Leipzig
Deutsches Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

Autorenlesung

Hans Joachim Schädlich
liest

am Dienstag, 11. Juni 1996, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)

aus seinem neuen Buch
»Mal hören, was noch kommt/ Jetzt, wo alles zu spät ist«

Anschließend Gespräch mit dem Autor

Universität Leipzig
5. Klubabend im Deutschen Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

50 Jahre DEFA

Mittwoch, 19. Juni 1996, 19.00 Uhr
Raum 205

Spielfilm (Videokopie)

“Die Mörder sind unter uns” Buch und Regie: Wolfgang Staudte
Mit Ernst Wilhelm Borchert, Hildegard Knef, Erna Sellmer u.a.
(DEFA 1946)

Gesprächspartner:
Fred Gehler
Direktor des Dok-Filmfestivals Leipzig

Aus urheberrechtlichen Gründen handelt es sich um eine nichtöffentliche Veranstaltung.

Es gibt Rotwein.

Universität Leipzig
Deutsches Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

Vortrag

Dr. Jens Brockmeier
(Berlin)

»Dichtung und Wahrheit im autobiografischen Erzählen«

am Mittwoch, 3. Juli 1996, 20.00 Uhr
Seminarraum II, 1. OG

Universität Leipzig
Deutsches Literaturinstitut Leipzig
04107 Leipzig, Wächterstraße 34

Autorenlesung

Hansjörg Schertenleib liest

am Dienstag, 9. Juli 1996, 20.00 Uhr (Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)

aus seinem neuen Buch

»Das Zimmer der Signora«

Anschließend Gespräch mit dem Autor

Lesung mit Libuse Monikova
Moderation: Ingrid Czechowski

DAGMAR LEUPOLD liest aus DESTILLATE (Erzählungen, Kurzprosa, Gedichte)
Moderation: HANS-ULRICH TREICHEL

5,/3, DM

»Sein großes Thema ist die unendliche Verletzbarkeit Liebender, ihre Grenzgänge zwischen Sehnsucht und Tod …«

Eintritt frei

Dr. Karin Frank-Cyrus:
»Eva spricht anders als Adam«
Zum geschlechtsspezifischen Sprachgebrauch
Vortrag und Gespräch

5,-/3,-DM

Kerstin Hensel und Sabine Peters:
»Schreiben aus und als Differenz«
Lesung und Gespräch
Moderation: Professor Dr. Ilse Nagelschmidt

Christian Heckel: » Wurzeln Europas / Der Gral«
Auszüge aus einem Projekt mit Edith Tar
Lesung
»Reflexionen einer Israelreise«

Prof. Bernd Jentzsch (Leipzig)
Gründungsdirektor des Deutschen Literaturinstituts Leipzig
Begrüßung:
Franz Peter Künzel (Puchheim)
Erster Vorsitzender der Künstlergilde
Referat:
Dr. Irmgard Ackermann (München)
„Der Stellenwert des Sprachwechsels in der Ausländerliteratur”
Lesung.
Marian Nakitsch (Werl)
Lesung:
Paulina Schulz (Leipzig)
20.00 – 21.30 Uhr
Referat:
Johann Warkentin (Berlin)
„Von Deutsch zu Deutsch – Sprachwechsel bei den Rußlanddeutschen”
Lesung:
Waldemar Weber (Unterföhring)
Moderation: Georg Aescht, Bonn

Die Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft des Sächsischen Staatsministers des Innern, Klaus Hardraht

09.30 – 13.00 Uhr
Referat:
Valeria Koch (Budapest)
„Zweisprachiges Zuhause im Wort”
Lesung:
Valeria Koch (Budapest)
Lesung:
György Dalos (Berlin)
Referat:
Dr. Annemarie Podlipny-Hehn (Temeswar)
“Der deutschsprachige Literaturkreis in Temeswar Rückblick und Neuanfang”
Lesung:
Irena Brežná (Basel)
15.00 – 18.15 Uhr
Referat:
Prof. Dr. Manfred Jähnichen (Berlin)
„Sprachwechsel – Identitätsbewahrung?
Bemerkungen zur tschechischen Exiliteratur in Deutschland”
Lesung:
Jiří Gruša, Bonn
Referat:
Prof. Dr. Antonín Měšťan (Prag)
„Karl (Karel) Klostermann – ein (fast) vorbildlicher Fall eines zweisprachigen Autors im 20. Jahrhundert”
Referat:
Werner Creutziger (Leipzig)
„Das heutige Deutsch als fragwürdiges Angebot”
20.00 – 21.00 Uhr
Lesung:
Gabriel Laub (Hamburg)
Moderation: Georg Aescht, Bonn

Die Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft des Sächsischen Staatsministers des Innern, Klaus Hardraht

Sonntag, 24. November 1996
10.00 – 12.00 Uhr
Rundtischgespräch im Mitteldeutschen Rundfunk:
„Sprachwechsel – Doppelte Sprachbürgerschaft – Sprache und Identität – Die deutsche Sprache im östlichen Europa und in der Bundesrepublik Deutschland”
Am Gespräch beteiligen sich:
Arnold Vaatz
Staatsminister für Umwelt und Landesentwicklung des Freistaates Sachsen
Dr. Jiri Grusa
Botschafter der Tschechischen Republik in Deutschland
Gabriel Laub, Schriftsteller
Dr. Irmgard Ackermann
Literaturwissenschalterin
Eugen Emmerling
Pressesprecher des Börsenverein des Deutschen Buchhandels
Franz Peter Künzel
Schriftsteller und Übersetzer, Erster Vorsitzender der Künstlergilde
Moderation: Johannes Kiebranz, Redakteur MDR – Kultur

Die Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft des Sächsischen Staatsministers des Innern, Klaus Hardraht

LITERARISCHES TERZETT
GEORGE WYLAND HERZFELDE und Prof. JUERGEN SEUSS
Lesung aus „Tagebuch eines Laien” von Wieland Herzfelde und Gespräch über die beabsichtigte Herausgabe des unveröffentlichten Briefwechsels zwischen WIELAND
HERZFELDE und JOHN HEARTFIELD
Moderation: INGRID CZECHOWSKI

LITERARISCHES DUETT
Lesung mit: FRIEDERIKE MAYRÖCKER
Moderation: BERND JENTZSCH

Treffpunkt: Eingang Südost, Prager Straße 212a

Die Georg-Maurer-Ehrung 1997 wird gefördert vom Kulturamt der Stadt Leipzig

Begrüßung: Prof. Bernd Jentsch
Eröffnungsrede: Prof. Karl Mickel (Berlin)

Prof. Karl Ottomar Treibmann „Geheime Türen”
Chorzyklus nach Texten Georg Maurers
Kammerchor: Josquin des Prèz
Leitung: Steffen Kammler

Junge Schreibende in der Begegnung mit Geschichte und Gedanken Georg Maurers
Moderation: Dr. Christel Hartinger/Regine Möbius

„Autorenausbildung in Deutschland- die Geschichte eines Defizites?”

Grußwort: Bernd Jentzsch

Podiumsdiskussion mit Dr. Eugen Gerritz, Prof. Dr. Dietger Pforte, Josef Haslinger, Wolfgang Hegewald, Erich Loest.

Moderation: Wolfgang Körner, Ministerium für Wissenschaft und Kultur des Landes Niedersachsen

„Autorenausbildung in Deutschland- die Geschichte eines Defizites?”

Grußwort: Bernd Jentzsch

Podiumsdiskussion mit Dr. Eugen Gerritz, Prof. Dr. Dietger Pforte, Josef Haslinger, Wolfgang Hegewald, Erich Loest.

Moderation: Wolfgang Körner, Ministerium für Wissenschaft und Kultur des Landes Niedersachsen

Lesung mit Thomas Böhme, Adolf Endler, Peter Gosse, Franz Hodjak, Bernd Jentzsch, Adel Karasholi, Rainer Kirsch, Wulf Kirsten, Karl Mickel, Andreas Reimann, Helmut Richter, Thomas Rosenlöcher, Dieter Mucke
Moderation: Gerhard Wolf

Internationales Kolloquium zu Leben und Werk Georg Maurers Teilnehmers

Dr. Gerrit-Jan Berendse (Oakland), Dr. Peter Geist (Leipzig), Peter Gosse (Leipzig), Raymond Hargreaves (Leeds), Dr. Christel Hartinger (Leipzig), Prof. Dr. Walfried Hartinger (Leipzig), Prof. Karl Mickel (Berlin), Dr. Grejnem Rathaus (Moskau), Prof. Frank Ruddigkeit (Leipzig), Prof. Dr. Dieter Schlenstedt (Berlin), Prof. Dr. Silvia Schlenstedt (Berlin), Prof. Dr. Klaus Werner (Leipzig), Gerhard Wolf (Berlin)

BEI UNS ZU GAST
Gert Neumann
liest
am Donnerstag, 17. April 1997, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)
aus seinem neuen Buch
»Die Rechte des Erzählens«
Moderation
Prof. Bernd Jentzsch
Anschließend Gespräch mit dem Autor

6. Mai 1997, Deutsches Literaturinstitut
FRANZ J. CZERNIN – FERDINAND SCHMATZ – OLAF NICOLAI

Henryk Gericke und Lutz Seiler stellen ihre Gedichtbände
“autoreverse” und “berührt/gefühlt” vor.

Moderation: Jörg Schieke

Mittwoch, 14. Mai 1997, 20:00 Uhr (Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)

Anschließend Gespräch mit den Autoren

Ernst Jandl liest mit den StudentInnen des DLL
Zum Abschluß des einwöchigen Workshops „Lyrik gesprochen”
30. Mai 1997, 20 Uhr
Programm
Shenja Keil, Maja Das Gupta, Beatrice Kobow, Manuel Röpke, Paulina Schulz und Pablo
Schickinger: KARAWANE (Hugo Ball) 1917
Tanja Schwarz: AN ANNA BLUME (Kurt Schwitters) 1919
Ernst Jandl: WAS BRAUCHST DU (Friederike Mayröcker)
Michael Meyer, Matthias Breitbarth, Tanja Schwarz: PING PONG (Eugen Gomringer)
Shenja Keil: AUF DEM LAND (Ernst Jandl)
Paulina Schulz: TIGERAUGEN (Tytus Czyzewski) in polnischer Originalfassung Übersetzung von Paulina Schulz, vorgetragen von Tanja Schwarz und Michael Meyer
Beatrice Kobow: THE SECRET
Ernst Jandl: DIE MORGENFEIER
Holger Jürich: MASSREGELUNG EINES KINDES BEI TISCH
Ernst Jandl: WER SEIN KIND LIEBT, DER ZÜCHTIGT ES
Holger Jürich: GEDANKEN ZUM GESUNDHEITSZUSTAND DES PAPSTES
Ernst Jandl: GE FIACHT DI NED, BIAWAL
Tanja Schwarz: UMULMRUM (Konrad Balder Schäuffelen)
Ernst Jandl: BITTSCHEE SEIZ MA HOID NED BEES
Holger Jürich: ÜBER EINE LEBENSWEISHEIT MEINES GROSSVATERS
Beatrice Kobow: MY SISTERS
Ernst Jandl: DIE ZEIT VERGEHT
Shanghai: MASCHINENPARK
Paulina Schulz: HYMNE AN DIE MASCHINE MEINES KÖRPERS (Tytus Czyzewski)
1920, in polnischer Originalfassung.
Übersetzung von Paulina Schulz, vorgetragen von Tanja Schwarz und Michael Meyer
Anne Gollin: REKLAMIER MICH UNTER DIR …
Thomas Schmidt: SCHTZNGRMM (Ernst Jandl)
Maja Das Gupta: DER ERTRUNKENE SCHWIMMER
Ernst Jandl: NASSES GEDICHT
Shenja Keil: DRESDNER BADEKLAGE
Maja Das Gupta: KURZE BEGEGNUNG
Ernst Jandl: GOTT (Robby Dannenberg)
Anna Kaleri: TRIMBIM
Pablo Schickinger: REPUBLIK DER SCHÖNEN SEELEN, EINE INVENTUR
Ernst Jandl: DIE MELDUNG
Uwe Bartels: ISMUS TA TI … (Helmut Heißenbüttel)
Andrea Ludwig: EIN SEMINAR
Ernst Jandl: DIE TASSEN
Uwe Bartels, Maja Das Gupta: DAS GROSSE LALULA (Christian Morgenstern) 1905

Mit freundlicher Unterstützung der Connewitzer Verlagsbuchhandlung

Lesung mit HANS ULRICH TREICHEL
Moderation: HANS CHRISTIAN KOSLER

LITERARISCHES DUETT
Lesung mit BURKHARD SPINNEN
Moderation: RAINER MORITZ

Lesung mit ULRIKE KOLB
Moderation: HANNE KULESSA

Stefan Ulrich Meyer
Lektor für Gegenwartsliteratur
Steidl Verlag (Göttingen)
lädt ein zum Gespräch über seine Arbeit
am Donnerstag, den 10. Juli 1997
um 18.00 Uhr im Raum 205

19.00 Uhr Lesung von Studierenden am DLL
ab 21.00 Uhr Fest

PROGRAMM
SIMONE GERTZ
Desperados oder Im Zeichen der Wiedervereinigung. Eine Lorelei für Neufünfland
ALEXANDER KORUND
Gedicht beim Verlassen eines Dorfes Landschaft mit Leuchtspurmunition
HOLGER JÜRICH
Wir sind nicht gern, wo wir herkommen/ wir sind nicht gern, wo wir hinge-hen/ trotzdem freue ich mich schon darauf/ von hier zu verschwinden
JO LENDLE
Einige am Rand des Gartens
Nachtrag
Northeim
Väter Sitte
JAN KUHLBRODT
Progressive Anatomie
PAUSE
LARS MEYER
Kap Arkona: keine Frage, keine: Rügen
MIRIAM BOSSE
Im Tor
Diese Stadt
Reisenotiz
Haus am See
MATTHIAS TEITING
Hugo
ANNA KALERI
Apfelrausch
BEATRICE KOBOW
Weimarer Klassik
Der Ansbacher Fahrt ins Blaue
NIKLAS RITTER
Der Weg zum Bunker
MATTHIAS BREITBARTH
TWA-Superstar (Auszug)

Freie Akademie der Künste zu Leipzig

Hans-Ulrich Treichel liest

“Der N*gerpastor” und andere Prosa
am Donnerstag, 19. Juni 1997, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)
Moderation
Hans Christian Kosler
(Kritiker/München)
Anschließend Gespräch mit dem Autor

Wilhelm Genazino liest aus
“Das Licht brennt ein Loch in den Tag” und andere Prosa
Moderation
Hans-Ulrich Treichel
Anschließend Gespräch mit dem Autor

(ausgefallen)

Lesung mit OSKAR PASTIOR
Moderation: Prof. KLAUS RAMM
Oskar Pastior »Das Hören des Genitivs«
»Oskar Pastior ist der Methusalem unbeendbarer ABC-Studien; er ist der von Druckfehlerteufeln und Verbal-hornungen belehrte Meister artistischer Bricolagen, die jedes gewohnte Begreifen von Sprache verschlagen.« (Christoph Meckel)

Lesung von Studenten und Absolventen des Deutschen Literaturinstituts Leipzig

Walisische AutorInnen lesen in Leipzig
Moderation und Übersetzung: Dr. Mererid Hopwood

Debüt -Autoren lesen im Deutschen Literaturinstitut Leipzig:
Julia Franck stellt ihren Roman “Der neue Koch” (Amann-Verlag, Zürich) vor.

Lesung mit ROBERT GERNHARDT
Moderation: LUTZ HAGESTEDT

Sächsischer Literaturrat e.V.
Förderverein Deutsches Literaturinstitut Leipzig e.V.

Lesung von Studenten des Deutschen Literaturinstituts Leipzig

Simone Gertz, Shanghai, Matthias Teiting

am Montag, 26. Januar 1998, 20.00 Uhr (Hochschule für Grafik und Buchkunst, Wächterstraße 11, Festsaal 1. Etage)

Anschließend Gespräch mit den Autoren

Hartinger & Haslinger sagen zum Abschied

leise Servus

Das festliche Trauerprogramm beginnt am Dienstag, den 3. Februar um 18 Uhr
mit der
Uraufführung des Films Die dreckigen Hände von Anke Stelling und Robby Dannenberg im 1. Stock des DLL.

Es endet, zur Schonung der Auslegeware, schon am
4. Februar um 0 Uhr daselbst.

Alle sind herzlich eingeladen!

Am Mittwoch, den 4. Februar, um 18 Uhr

wird im DLL

in einer privaten Voraufführung

der Film
Opernball
gezeigt.

Der zweiteilige Fernsehfilm (Regie: Urs Egger, nach einem Roman von Josef Haslinger) wird am 15. und 16.
März in SAT1 und ORF ausgestrahlt.

Wer Interesse hat, den Film (2 × 90 min) zu sehen, ist dazu herzlichst eingeladen.

Veranstaltungen zur Buchmesse 1998

Lesung mit Kathrin Aehnlich und Klaus Schlesinger
Veranstalter: Gustav Kiepenheuer Verlag und Aufbau Verlag
EG, Veranstaltungssaal

Lesung mit UWE KOLBE (gemeinsame Veranstaltung mit dem Suhrkamp Verlag)

Lesung von Studenten des Deutschen Literaturinstituts Leipzig

Miriam Bosse, Matthias Breitbarth,
Maja Das Gupta

am Montag, 20. April 1998, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)
Anschließend Gespräch mit den Autoren

Lesung mit PETER BICHSEL
Moderation: HANS-ULRICH TREICHEL

Lesung mit BARBARA KÖHLER
Moderation: PETER GEIST

EDIT 16 ist soeben erschienen und versammelt Texte von Thomas Findeiß, Thomas Böhme, Kathrin Schmidt, Niklas Ritter, Matthias Teiting, Franz Hodjak und anderen

Zur Vorstellung des neuen Heftes kommt am 5. Mai 1998, 20 Uhr, Thomas Findeiß zur Lesung ins Deutsche Literaturinstitut. Findeiß arbeitete als Schauspieler, Musiker, Synchronsprecher und Drehbuchautor. 1997 veröffentlichte er den Roman „Holy Days”, in dem sich solche Sätze finden: ….und meinte von sich selbst, er sei nicht real genug, um ernsthaft zu leiden, und nicht unwirklich genug, um glücklich zu sein. Trinken war seine Verbeugung vor der Wirklichkeit. …

Jeder imitiert jeden, das stiftet Zusammenhang. … Du hast keine Schwäche, und deine Stärke behältst du für dich.”
Und weil auch der Frühling nun endlich begonnen hat, gibt’s nach der Lesung Bier & Beatmusik im Keller der HGB!
Wir freuen uns auf Euch!!!

Lesung mit INGO SCHULZE
Moderation: INGRID CZECHOWSKI

Erscheinen der ersten Nummer der Literaturzeitschrift “Kabeljau”
Es lesen
Jan Kuhlbrodt, Michael Meyer,
Tobias Hülswitt
am Freitag, 22. Mai 1998, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)
Anschließend Gespräch mit den Autoren

Lesung von Studenten des Deutschen Literaturinstituts Leipzig
Petra Bern, Roland Kirberg, Jan Kuhlbrodt
am Montag, 8. Juni 1998, 20.00 Uhr (Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)
Anschließend Gespräch mit den Autoren

Lesung mit ERICA PEDRETTI
Moderation: CHRISTA GRIMM

Unter der Schirmherrschaft des Deutschen Literaturinstituts Leipzig findet in den Räumen des Hauses vom 6.7.98-18.7.98 ein Kurs für amerikanische Germanisten statt.

Der Kurs steht unter der Leitung von Prof. Dr. Walfried Hartinger.

Interessenten sind zu folgenden öffentlichen Veranstaltungen des Kurses eingeladen:

Montag, 6.7.1998, 20.00 Uhr
DLL, Veranstaltungssaal im EG in memoriam Hanns Eisler
Kompositionen und Texte zum (heutigen) 100. Geburtstag
Am Klavier: Mariko Mitsuyu

Unter der Schirmherrschaft des Deutschen Literaturinstituts Leipzig findet in den Räumen des Hauses vom 6.7.98-18.7.98 ein Kurs für amerikanische
Germanisten statt.

Der Kurs steht unter der Leitung von Prof. Dr. Walfried Hartinger.

Interessenten sind zu folgenden öffentlichen Veranstaltungen des Kurses eingeladen:

Dienstag, 7.7.1998, 13.30 Uhr
DLL
Lesung mit Rainer Klis

Philipp Reclam Verlag Leipzig

Podiumsdiskussion zum Thema:
Maulhelden und Königskinder Wie steht es um die vielgescholtene deutsche Gegenwartsliteratur?

am Donnerstag, 9. Juli 1998, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)

Als Teilnehmer haben zugesagt:
Andrea Köhler; Uwe Wittstock, Thomas Hettche, Burkhard Spinnen

Moderation: Rainer Moritz

Die Diskussion wird eingrahmt von zwei Lesungen mit Burkhard Spinnen und Thomas Hettche.

Unter der Schirmherrschaft des Deutschen Literaturinstituts Leipzig findet in den Räumen des Hauses vom 6.7.98-18.7.98 ein Kurs für amerikanische
Germanisten statt.

Der Kurs steht unter der Leitung von Prof. Dr. Walfried Hartinger.

Interessenten sind zu folgenden öffentlichen Veranstaltungen des Kurses eingeladen:

Montag, 13.7.1998, 19.30 Uhr
DLL
Lesung mit Angela Krauß (Bachmann-Preisträgerin)

“Wie wird man ein Star?” wollte sie wissen.
Ich rammte das Messer in den Tisch und sagte kühl:
“Am schnellsten wird man ein Star, wenn man einen Star tötet.”

ca. 21.00 Uhr Franz Dobler live – Texte und Platten danach: Tanzen, Tanzen, Tanzen im Garten und drin.

Eintritt: DM 7/5

Unter der Schirmherrschaft des Deutschen Literaturinstituts Leipzig findet in den Räumen des Hauses vom 6.7.98-18.7.98 ein Kurs für amerikanische Germanisten statt.

Der Kurs steht unter der Leitung von Prof. Dr. Walfried Hartinger.

Interessenten sind zu folgenden öffentlichen Veranstaltungen des Kurses eingeladen:

Samstag, 18.7.1998, 17.00 Uhr
Marienkirche Stötteritz
Barock-Konzert
Thomasius-Concert

Lesung mit MICHAEL KÖHLMEIER
Moderation: BURKHARD SPINNEN

Lesung von Studenten des Deutschen Literaturinstituts Leipzig

Andrea Ludwig, Jana Weise, Anja Frisch
am Donnerstag, 29. Oktober 1998, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)
Anschließend Gespräch mit den Autorinnen

Lesung von Studenten des Deutschen Literaturinstituts Leipzig

Martina Hefter, Jan Christophersen, Stefan Müller

(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)
Anschließend Gespräch mit den AutorInnen

Lesung mit JOHN V. DÜFFEL
“Vom Wasser”
Moderation: JO LENDLE/DUMONT Buchverlag

Premiere des Text- und Dokumentenbandes
Gespräch mit: Eva Maurer und Gerhard Wolf
Lesung: Heinz Czechowski
Moderation: Ulf Heise

Eine Reise durch Raum und Zeit
Szenische Lesung, Kompilationsfilm mit:
Jan Kricheldorf, Michael Meyer, Alexander Winterkamp und DJ Shakermaker Filmische Realisation: Patrick Metzger

Lesung von Studenten des Deutschen Literaturinstituts Leipzig
Förderverein Deutsches Literaturinstitut Leipzig e.V.
Anke Stelling, Sebastian Wallmann, Achim Stegmüller
Moderation: Tobias Hülswitt
am Donnerstag, 3. Dezember 1998, 20.00 Uhr
(Veranstaltungssaal im Erdgeschoß)
Anschließend Gespräch mit den AutorInnen

im Rahmen der Lese-Reihe „Das literarische Debüt” stellt an diesem Abend der Bachmann-Preisträger 1997
Norbert Niemann
seinen in diesem Jahr bei Hanser erschienen Roman Wie man’s nimmt vor. Feuilleton und Kritik waren begeistert, mehrere Monate war das Buch auf Deutschlands Bestsellerlisten.

Norbert Niemann wurde 1961 in Landau an der Isar geboren. Er studierte in Regensburg und München Literatur, Musikwissenschaft und Neuere Geschichte. Er ist nebenbei Jazz- und Rockmusiker, und arbeitet als freier Redakteur und Lektor der Literaturzeitschrift „Konzepte”.

1994 erhielt er den Kulturförderpreis der Kulturfördervereinigung
ARTS Traunstein. 1997 erhielt er den 1. Preis des Ingeborg-Bachmann-Wettbewerbes in Klagenfurt.

Wir laden Sie zu dieser Veranstaltung recht herzlich ein.

Podiumsdiskussion mit:
Oliver Bukowski (Dozent), Jürgen Hofmann (Dozent), Regine Möbius (Autorin), Stefan Müller (Student), Jörg Schieke (Autor und Verlagslektor)
Moderation: Professor Hans-Ulrich Treichel

Dozenten, Studenten und Absolventen deutscher Schreibschulen und Werkstätten loten in einem kontroversen Erfahrungsaustausch die Spanne zwischen institutionalisierter Textarbeit und ungezügelter Kreativität aus.

Angehende Autorinnen und Autoren stellen sich vor.
Seit 1995 bildet das Deutsche Literaturinstitut Leipzig in einem dreijährigen Studiengang Schriftsteller aus. Unter Anleitung von Hans-Ulrich Treichel, Josef Haslinger, Burkhard Spinnen, Katja Lange-Müller u.a. wird hier das Handwerk des Schreibens vermittelt. Mit den am Literaturinstitut zusammentreffenden Studierenden aus Nord, Süd, Ost und West hat sich eine vielfältige Gruppe von Nachwuchsautoren in Leipzig versammelt. In der Lesereihe OHNE PAUKEN UND TROMPETEN im Haus des Buches treten sie an die Leipziger Öffentlichkeit. Wir laden herzlich zu Lesung & Gespräch ein.
Dienstags um 20:00 Uhr im Haus des Buches
Gerichtsweg 28 04103 Leipzig Tel. 0341 – 9954134

Angehende Autorinnen und Autoren stellen sich vor.
Seit 1995 bildet das Deutsche Literaturinstitut Leipzig in einem dreijährigen Studiengang Schriftsteller aus. Unter Anleitung von Hans-Ulrich Treichel, Josef Haslinger, Burkhard Spinnen, Katja Lange-Müller u.a. wird hier das Handwerk des Schreibens vermittelt. Mit den am Literaturinstitut zusammentreffenden Studierenden aus Nord, Süd, Ost und West hat sich eine vielfältige Gruppe von Nachwuchsautoren in Leipzig versammelt. In der Lesereihe OHNE PAUKEN UND TROMPETEN im Haus des Buches treten sie an die Leipziger Öffentlichkeit. Wir laden herzlich zu Lesung & Gespräch ein.
Dienstags um 20:00 Uhr im Haus des Buches
Gerichtsweg 28 04103 Leipzig Tel. 0341 – 9954134

DORON RABINOVICI liest aus Suche nach M. und unveröffentlichten Texten
anschließend: Autorengespräch mit Josef Haslinger (Deutsches Literaturinstitut Leipzig)
Dienstag, 4. Juli 2000
Eintritt: DM 5,- / DM 3,-
Die Lesung findet statt im Rahmen der Ausstellung ›Asservate‹ von Susanne Schleyer.
Die Fotografin ist anwesend.

Angehende Autorinnen und Autoren stellen sich vor.
Seit 1995 bildet das Deutsche Literaturinstitut Leipzig in einem dreijährigen Studiengang Schriftsteller aus. Unter Anleitung von Hans-Ulrich Treichel, Josef Haslinger, Burkhard Spinnen, Katja Lange-Müller u.a. wird hier das Handwerk des Schreibens vermittelt. Mit den am Literaturinstitut zusammentreffenden Studierenden aus Nord, Süd, Ost und West hat sich eine vielfältige Gruppe von Nachwuchsautoren in Leipzig versammelt. In der Lesereihe OHNE PAUKEN UND TROMPETEN im Haus des Buches treten sie an die Leipziger Öffentlichkeit. Wir laden herzlich zu Lesung & Gespräch ein.
Dienstags um 20:00 Uhr im Haus des Buches
Gerichtsweg 28 04103 Leipzig Tel. 0341 – 9954134

Angehende Autorinnen und Autoren stellen sich vor.
Seit 1995 bildet das Deutsche Literaturinstitut Leipzig in einem dreijährigen Studiengang Schriftsteller aus. Unter Anleitung von Hans-Ulrich Treichel, Josef Haslinger, Burkhard Spinnen, Katja Lange-Müller u.a. wird hier das Handwerk des Schreibens vermittelt. Mit den am Literaturinstitut zusammentreffenden Studierenden aus Nord, Süd, Ost und West hat sich eine vielfältige Gruppe von Nachwuchsautoren in Leipzig versammelt. In der Lesereihe OHNE PAUKEN UND TROMPETEN im Haus des Buches treten sie an die Leipziger Öffentlichkeit. Wir laden herzlich zu Lesung & Gespräch ein.
Dienstags um 20:00 Uhr im Haus des Buches
Gerichtsweg 28 04103 Leipzig Tel. 0341 – 9954134

Angehende Autorinnen und Autoren stellen sich vor.
Seit 1995 bildet das Deutsche Literaturinstitut Leipzig in einem dreijährigen Studiengang Schriftsteller aus. Unter Anleitung von Hans-Ulrich Treichel, Josef Haslinger, Burkhard Spinnen, Katja Lange-Müller u.a. wird hier das Handwerk des Schreibens vermittelt. Mit den am Literaturinstitut zusammentreffenden Studierenden aus Nord, Süd, Ost und West hat sich eine vielfältige Gruppe von Nachwuchsautoren in Leipzig versammelt. In der Lesereihe OHNE PAUKEN UND TROMPETEN im Haus des Buches treten sie an die Leipziger Öffentlichkeit. Wir laden herzlich zu Lesung & Gespräch ein.
Dienstags um 20:00 Uhr im Haus des Buches
Gerichtsweg 28 04103 Leipzig Tel. 0341 – 9954134

Angehende Autorinnen und Autoren stellen sich vor.
Seit 1995 bildet das Deutsche Literaturinstitut Leipzig in einem dreijährigen Studiengang Schriftsteller aus. Unter Anleitung von Hans-Ulrich Treichel, Josef Haslinger, Burkhard Spinnen, Katja Lange-Müller u.a. wird hier das Handwerk des Schreibens vermittelt. Mit den am Literaturinstitut zusammentreffenden Studierenden aus Nord, Süd, Ost und West hat sich eine vielfältige Gruppe von Nachwuchsautoren in Leipzig versammelt. In der Lesereihe OHNE PAUKEN UND TROMPETEN im Haus des Buches treten sie an die Leipziger Öffentlichkeit. Wir laden herzlich zu Lesung & Gespräch ein.
Dienstags um 20:00 Uhr im Haus des Buches
Gerichtsweg 28 04103 Leipzig Tel. 0341 – 9954134

„Mein Kopf ist ein Wespenschwamm. Einige Überlegungen zum Sprachbewusstsein der Jungen Lyrik.“
Ein Vortrag von Michael Braun
Moderation: Michael Lentz

The German Literature Institute Leipzig (DLL) hopes that the International Congress of Creative Writing Programs, which will take place at the same time as the Leipzig Book Fair 2005 in cooperation with numerous partners around the world, will be a platform for regular networking. A total of roughly 50 institutes from all over the world will have the opportunity in Leipzig to discuss the various didactic approaches and major topics of their programmes. In addition to academic lectures, there are also plans for an extensive supporting programme. This will include a series of readings with internationally renowned authors linked to creative writing schools, platform discussions and public lectures.

Eine Veranstaltung des Deutschen Literaturinstituts Leipzig (DLL) in Zusammenarbeit mit der Universität Leipzig, der Schule für Dichtung Wien, der Literary Composition, Poetry&Prose; Gothenburg university und der Literární akademie Prag
Is literary writing learnable?
From March 15th through March 18th, 2005, writers and teachers of creative writing programs will discuss the teachability and learnability of literary writing at the Congress Center Leipzig. The congress will present various different approaches to teaching as well as confer about particularly European ways of educating authors.
The German Literature Institute Leipzig celebrates its 10th anniversary
Ten years after its foundation, the German Literature Institute Leipzig (DLL) still offers Germany’s only full-time academic creative writing program. The first International Congress of Creative Writing Programs therefore is a celebratory event for the institute’s anniversary: “During the last decade, highly qualified creative writing programs have been founded all over Europe. The German Literature Institute has been the leading force in Germany and now wants to spearhead the advancement of a European creative writing network,” says the institute’s director Professor Josef Haslinger. Together with his colleague Hans-Ulrich Treichel, Haslinger has developed the idea of fusing the creative writing forces in Europe.
A European Creative Writing Network
The first step in building this international network is the International Congress of Creative Writing Programs. More than 30 institutes and creative writing programs from all over Europe and the US have announced their participation, among them the renowned Iowa Writer’s Workshop and the Moscow Maxim-Gorky-Institute.
Public Events
Since Leipzig has always been a “book-city” with a huge public interest in literature and creative writing, the German Literature Institute in cooperation with the Leipzig Book Fair presents “The Long Night of Readings” at the Leipzig Moritzbastei. On Thursday, March 17th, 2005, starting at 6:00 pm, 40 German and international authors will present their work at readings and panel discussions.
International Celebrity Guests
Many well-known German and international authors will make their appearance at the congress and participate in the reading. As both teachers and students they all are involved in creative writing programs and very experienced in teaching literary writing. Among them are the South-African poet Breyten Breytenbach, the Russian writer Svetlana Vasilenko and the British Creative-Writing-legend Patricia Duncker. The list of well-known German authors includes Terezia Mora, Michael Lentz, Kerstin Hensel and Burkhard Spinnen.
The congress is open to registered visitors. Because of high demand the registration deadline has been extended to February 15th, 2005.
The First International Congress of Creative Writing Programs is an event of the German Literature Institute Leipzig (DLL) in cooperation with the Vienna Poetry School (VPS), the University of Gothenburg’s Creative Writing Program and the Writer’s Academy of Josef Skvorecky in Prague.

Azam Abidov
National University of Uzbekistan
UZBEK CLASSICAL AND CONTEMPORARY POETRY AND ITS ENGLISH TRANSLATIONS (PDF download)

Karimov Bahodir
University of Uzbekistan
PRESENT CONDITION AND PROSPECTS OF HIGHER LITERATURE COURSE (PDF download)

Dr. Vivian Eden
Helicon, Tel Aviv
Why and How to Teach Poetry Translation (PDF download)

Prof. Wolfgang Hegewald
Hochschule für Angewandte Wissenschaft, Fachbereich Gestaltung, Hamburg
Creative Writing and “Literarisches Schreiben” (PDF download)

Christian Ide Hintze
Schule für Dichtung in Wien / Vienna Poetry School
multilingual poetries and teachings (PDF dowload)

Prof. Dr. Jürgen Hofmann
Szenisches Schreiben, Universität Berlin Künste (UdK), Berlin
TRAINING LANGUAGE BY COMPARING TRANSLATIONS (PDF download)

Gert Jonke
Schule für Dichtung in Wien / Vienna Poetry School

Orhan Kipcak
Schule für Dichtung in Wien / Vienna Poetry School
The Internet Academy of the Vienna Poetry School (PDF download)

Beatrice Kobow
Speakers, Authors and Other Fantastical Creatures: On Faking – Authenticity, Borrowed Grief and Other False Sentiments (PDF download)

Vaclav Kristof
Literarni Akademie, Prag
The Writers’ Academy and the Development of Private Universities
in the Czech Republic (PDF download)

Ingmar Lehmhagen
Nordens, Folkhögskola Biskops-Arnö, Schweden
The text and the city (PDF download)

Eldrid Lunden
Telemark, Bö
Teaching the unteachable (PDF download)

Prof. Dr. Gabriela Matuszek
Literary-Artistic Studies, Jagiellonian University

Christopher Merrill
University of Iowa
Only Connect (PDF download)

Nirav Christophe
Kunsthochschule Utrecht
Writing as a reaction; a post-modern view on writing and the pedagogy of writing (PDF download)

Merete Nissen
Danish Academy of Creative Writing
The learnability and teachability of literary writing (PDF dpwnload)

Johan Öberg
Faculty of Fine Arts of Göteborg University
Literary composition in the society of spectacle (PDF download)

Amir Or
Helicon
ON EDITING AND FEEDBACK IN THE POETRY WORKSHOP (PDF download)

Prof. Dr. Hanns-Josef Ortheil
Universität Hildesheim

Prof. Dr. Stephan Porombka
Studiengang Kreatives Schreiben Hildesheim

Anne Roche
Université de Provence
Creative Writing Programs at Université de Provence (PDF download)

Hubert Roza
Utrecht School of the Art (HKU)

Dr. Fiona Sampson
Oxford Brookes University
Disrupted Practice? Translating the Context for “Creative Writing” (PDF download)

Staffan Söderblom
Litterär Gestaltning Göteborgs Universitet
A TEXT OF ONE’S OWN (PDF download)

Daniel Soukup
Literarni Akademie
Intercultural Studies, Contrastive Stylistics and Creative Writing (PDF download)

Heimo Strempfl
Robert-Musil-Lit.-Mus.

Dr. Cole Swensen
University of Iowa
(PDF download)

Rosemarie Tietze
Deutscher Übersetzungsfond

Prof. Sergei Tolkachev
Gorky Literary Institute

Svetlana Vasilenko
The secrets of skill: profession handed over in person
The methods of teaching at the High School of Scriptwriters and Film Directors (Moscow, Russia) (PDF download)

Reijo Virtanen
Orivesi College of Arts
Teaching humour and satire (PDF download)

Irene Weber Henking
UNIL / CTL
Translating Literature: from the own languages and the other senses (PDF download)

Dr. Edda Ziegler
Manuskriptum LMU

DAS DEUTSCHE LITERATURINSTITUT LEIPZIG macht sich zu seinem 10JÄHRIGEN BESTEHEN in diesem März mit dem ersten Internationalen Kongress für Literarisches Schreiben selbst ein Geschenk.

DIE LANGE LEIPZIGER LESENACHT in der Moritzbastei ist das öffentliche Rahmenprogramm dieser Tagung. Hier lesen in vier verschiedenen Räumen von 18 bis 23 Uhr 39 deutsche und internationale Autorinnen und Autoren. Sie alle haben eines gemeinsam: Als Studenten, Absolventen oder Dozenten haben Sie Erfahrungen im Bereich des kreativen Schreibens gesammelt.

Ab 23 Uhr darf gefeiert werden. Auf drei Floors wird aufgelegt, und getanzt bis zum nächsten Morgen.

OBERKELLER 18:00 BIS 19:00
BREYTEN BREYTENBACH (Lesung in Englisch)

VERANSTALTUNGSTONNE 18:00 BIS 19:00
PATRICIA DUNCKER (Lesung in Englisch)

VERANSTALTUNGSTONNE 19:15 BIS 20:15
ERICH LOEST
THOMAS ROSENLÖCHER
BARBARA KÖHLER
KERSTIN HENSEL

RATSTONNE 19:15 BIS 20:15
SKANDINAVISCHE LESERUNDE
HELGA KROOK (Schweden) (mit deutscher Übersetzung)
GUNNAR D. HANSSON (Schweden)
ELDRID LUNDEN (Norwegen)

SCHWALBENNEST 19:15 BIS 20:15
STUDENTENLESUNG HILDESHEIM
ANNE KÖHLER
FLORIAN KESSLER
THOMAS KLUPP
BASTIAN WINKLER

OBERKELLER 19:30 BIS 20:30
HANNS-JOSEF ORTHEIL
TÉREZIA MORA,
URSULA KRECHEL
BURKHARD SPINNEN

VERANSTALTUNGSTONNE 20:30 BIS 21:30
SVETLANA VASILENKO (mit deutscher Übersetzung)
ROBERT COOVER (Lesung in Englisch)

RATSTONNE 20:30 BIS 21:30
ALEXANDRA BERKOVA (mit deutscher Übersetzung)
VACLAV CHOCHOLA (Lesung in Englisch)
COLE SWENSEN (Lesung in Englisch)

SCHWALBENNEST 20:30 BIS 21:30
Studentenlesung DLL
MELANIE ARNS
JULIA VEIHELMANN
NORBERT LANGE
SASA STANISIC

OBERKELLER 20:45 BIS 21:45
MARLENE STREERUWITZ
GERT JONKE

VERANSTALTUNGSTONNE 21:45 BIS 22:45
NORBERT HUMMELT
DAGMAR LEUPOLD
GUY KRNETA

SCHWALBENNEST 21:45 BIS 22:45
AMIR OR (Israel) (Lesung in Englisch)
AAZAM ABIDOV (Usbekistan) (Lesung in Englisch)

RATSTONNE 21:45 BIS 22:45
MICHAEL LENTZ
ANTJE RAVIC STRUBEL

OBERKELLER 22:00 BIS 23:00
Absolventenlesung DLL
MARTINA HEFTER
TOBIAS HÜLSWITT
KATJA OSKAMP
JÖRG SCHIEKE

VERANSTALTUNGSTONNE 23:00 OPEN END
DJ HAIRCUT
BritPop, 605 & GuitarClassics

RATSTONNE 23:00 OPEN END
DJ CORLEONE
Pop, R&B & 80ties

OBERKELLER
DJ TIM MASCHINE FEAT. POPSCHWEIN SKY
FloorPop, ElektroClash und All-Time-Favourites

Der 1980 in Leipzig geborene Sebastian Brock studierte Medizin in seiner Heimatstadt und in Barcelona. Parallel dazu absolvierte er das Studium am DLL. Derzeit macht er in Chemnitz eine Ausbildung zum Facharzt. Im Haus des Buches wird er aus seinem Romandebüt “Silbersee” lesen.

Saša Stanišić wurde 1978 in Visegrad in Bosnien-Herzegowina geboren und kam als Vierzehnjähriger nach Heidelberg. Er hat mehrere Stipendien und Preise erhalten, u.a. den Publikumspreis beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb. Mit seinem Debüt “Wie der Soldat das Grammofon repariert” war er auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises 2006 nominiert. Lesung im Haus des Buches.

Ingo Schulze eröffnet die Leipziger Poetikvorlesungen am 31. Oktober 2007

Im Herbst 2007 beginnt unter dem Titel „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ ein auf mehrere Jahre angelegtes Gemeinschaftsvorhaben des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Die Vortragsreihe ergänzt das literarische Leben in Leipzig um eine Institution, die es bisher in den neuen Bundesländern noch nicht gegeben hat. Ziel der Leipziger Poetikvorlesungen ist es, über die Lebens- und Schreiberfahrung und die Poetik des Autors Auskunft zu geben.

Die Kulturstiftung will mit den Leipziger Poetikvorlesungen ihre vielfältigen Fördermaßnahmen im Bereich der Literatur weiter ausbauen und zugleich für die zeitgenössische Literatur in Sachsen werben. Die neuen Leipziger Poetikvorlesungen heben die Bedeutung des Literaturinstituts für die Stadt Leipzig und für den Freistaat Sachsen hervor. „Als Verlagsstadt, Ort der Leipziger Buchmesse und Lebensmittelpunkt zahlreicher Autoren gehört Leipzig zu den wichtigsten Zentren der deutschen Gegenwartsliteratur“, so Ralph Lindner, Stiftungsdirektor der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.

Mit Ingo Schulze konnte einer der wichtigsten zeitgenössischen Autoren für ihre erste Poetikvorlesung gewonnen werden. „Wir möchten dabei von den Autoren etwas über den Prozess Ihres eigenen Schreibens erfahren“, sagt Hans-Ulrich Treichel, geschäftsführender Direktor des Literaturinstituts. Nach dem öffentlichen Vortrag, der am 31. Oktober 2007 im Festsaal des Alten Leipziger Rathauses stattfindet, wird Ingo Schulze am darauffolgenden Tag, dem 1. November, in der Leipziger Universitätsbibliothek aus seinen Werken lesen. Die Vorträge werden jeweils als Sonderdruck der edition suhrkamp erscheinen.

Außerdem wird der Romancier und Erzähler sich im Literaturinstitut in einem eigenen Workshop mit den dortigen Studenten austauschen.

Die „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ sind eine Gemeinschaftsveranstaltung des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Unterstützt werden die Leipziger Poetikvorlesungen darüber hinaus von der Leipziger Buchmesse GmbH, der Stadt Leipzig, der Freien Akademie der Künste zu Leipzig sowie der Universitätsbibliothek Leipzig.

Ingo Schulze eröffnet die Leipziger Poetikvorlesungen am 31. Oktober 2007

Im Herbst 2007 beginnt unter dem Titel „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ ein auf mehrere Jahre angelegtes Gemeinschaftsvorhaben des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Die Vortragsreihe ergänzt das literarische Leben in Leipzig um eine Institution, die es bisher in den neuen Bundesländern noch nicht gegeben hat. Ziel der Leipziger Poetikvorlesungen ist es, über die Lebens- und Schreiberfahrung und die Poetik des Autors Auskunft zu geben.

Die Kulturstiftung will mit den Leipziger Poetikvorlesungen ihre vielfältigen Fördermaßnahmen im Bereich der Literatur weiter ausbauen und zugleich für die zeitgenössische Literatur in Sachsen werben. Die neuen Leipziger Poetikvorlesungen heben die Bedeutung des Literaturinstituts für die Stadt Leipzig und für den Freistaat Sachsen hervor. „Als Verlagsstadt, Ort der Leipziger Buchmesse und Lebensmittelpunkt zahlreicher Autoren gehört Leipzig zu den wichtigsten Zentren der deutschen Gegenwartsliteratur“, so Ralph Lindner, Stiftungsdirektor der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.

Mit Ingo Schulze konnte einer der wichtigsten zeitgenössischen Autoren für ihre erste Poetikvorlesung gewonnen werden. „Wir möchten dabei von den Autoren etwas über den Prozess Ihres eigenen Schreibens erfahren“, sagt Hans-Ulrich Treichel, geschäftsführender Direktor des Literaturinstituts. Nach dem öffentlichen Vortrag, der am 31. Oktober 2007 im Festsaal des Alten Leipziger Rathauses stattfindet, wird Ingo Schulze am darauffolgenden Tag, dem 1. November, in der Leipziger Universitäts- bibliothek aus seinen Werken lesen. Die Vorträge werden jeweils als Sonderdruck der edition suhrkamp erscheinen.

Außerdem wird der Romancier und Erzähler sich im Literaturinstitut in einem eigenen Workshop mit den dortigen Studenten austauschen.

Die „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ sind eine Gemeinschaftsveranstaltung des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Unterstützt werden die Leipziger Poetikvorlesungen darüber hinaus von der Leipziger Buchmesse GmbH, der Stadt Leipzig, der Freien Akademie der Künste zu Leipzig sowie der Universitätsbibliothek Leipzig.

Am Donnerstag, den 13.12. um 20:00 Uhr findet in der Literarischen Gesellschaft Thüringen in Weimar eine Lesung von Studenten des Literaturinstituts unter dem Titel: “Ein Himmel voller Bratschen – Schreiben lernen in Leipzig” statt.

Es lesen: Cornelia Groß, Oliver Kluck, Franz Friedrich und Roman Ehrlich.

Lesung und Gespräch: Ella Milch-Sheriff, Ingeborg Prior, Assaf Gavron
im Gespräch mit Kerstin Preiwuß und Johanna Maxl
Lebenserfahrungen – Schreiberfahrungen. Studierende des Deutschen Literaturinstituts Leipizg diskutieren mit israelischen Autoren.
Im Anschluss Podiumsdiskussion mit:
Michael Borgstede: Israelkorrespondent der Frankfurter Allgemeinen Zeitung
Michael Wolffsohn: Universität der Bundeswehr München
Stephan Vopel: Bertelsmann Stiftung
Moderation: Stephan Detjen, Deutschlandradio Kultur

Lesung, Ausstellung, Party
Mit Texten von: Tobias Amslinger, Franz Friedrich, Bettina Knoth, Katja Thomas und Vanessa Berry (Special Guest).
Mit Bild und Schrift von Andreas Dürer und Maurice Göldner

Nach dem erfolgreichen Auftakt im Herbst 2007 setzen die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und das Deutsche Literaturinstitut unter dem Titel „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ das auf mehrere Jahre angelegte Gemeinschaftsvorhaben fort. Die Vortragsreihe ergänzt das literarische Leben in Leipzig und Sachsen um ein bedeutsames Ereignis. Ziel der Leipziger Poetikvorlesungen ist es, über die Lebens- und Schreiberfahrung und die Poetik des ausgewählten Autors Auskunft zu geben.

„Wir freuen uns, dass wir mit Uwe Tellkamp einen der wichtigsten zeitgenössischen Autoren für unsere zweite Poetikvorlesung 2008 gewinnen konnten. Sein aktueller Roman ‚Der Turm‘ wirft bereits heute ein Streiflicht auf die beginnende Debatte zum 20sten Jahrestag der Deutschen Einheit“, sagt Ralph Lindner, Stiftungsdirektor der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Der 1968 in Dresden geborene Autor ist Träger des Ingeborg-Bachmann-Preises. In diesem Jahr wurde er für seinen aktuellen Roman „Der Turm“ mit dem Uwe-Johnson-Preis ausgezeichnet. „Wir möchten von den Autoren etwas über den Prozess Ihres eigenen Schreibens erfahren“, so Michael Lentz, geschäftsführender Direktor des Literaturinstituts. Der öffentliche Vortrag findet am 25. November 2008 um 18.00 Uhr im Festsaal des Alten Leipziger Rathauses statt. Außerdem wird der Romancier und Erzähler Uwe Tellkamp sich im Literaturinstitut in einem eigenen Workshop mit den dortigen Studenten austauschen.

Die Kulturstiftung will mit den Leipziger Poetikvorlesungen für die zeitgenössische Literatur in Sachsen werben. Die Leipziger Poetikvorlesungen heben die Bedeutung des Literaturinstituts für die Stadt Leipzig und für den Freistaat Sachsen hervor. Als Verlagsstadt, Ort der Leipziger Buchmesse und Lebensmittelpunkt zahlreicher Autoren gehört Leipzig zu den wichtigsten Zentren der deutschen Gegenwarts-literatur. Die „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ sind eine Gemeinschaftsveranstaltung des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Unterstützt werden die Leipziger Poetikvorlesungen darüber hinaus von der Leipziger Buchmesse, der Stadt Leipzig und der Freien Akademie der Künste zu Leipzig.

Moderation: Michael Lentz
Mittwoch, 26. November, 20:00 Uhr
im Foyer des Deutschen Literaturinstituts Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Der Lautpoet Valeri Scherstjanoi liest und spricht und macht Laute. Und zwar am um (im DLL) unter dem abendfüllenden Titel second life, laut-dicht-surfen und andere vermaledeite texte. Folgende Texte werden zu Gehör gebracht:
„Futurist Gurbux: 40 Tage in der Wüste“, Eine Second Life (SL) Erzählung. Nach vielem Abenteuer besucht Futurist Gurbux SL-Lenin, wonach der Autor ihn für immer an der Kremlmauer allein lässt; „Lautdichtsurfen“ – Was bedeuten die einzelnen Worte in einem futuristischen oder dadaistischen Lautgedicht? Mit Hilfe der Google- Suchmaschine kommt man zu den überraschenden „Produktsuchergebnissen“.
„Echt schön ganz schwarze Satan“ – Auf der Suche „Was sind Medientexte“ fand der Autor den Text, der nicht „medienspezifisch“ ist. Außerdem gibt es: Relikte aus den Zeiten der DDR im neuen Alltag: „Zwischen Chagall und Dsershinski oder die Sprechstunde beim Urologen.“ Sowie: „In der Malchower Aue“ – Über die Vogelarten in Berlin-Hohenschönhausen und „Vermaledeit hat gar keine Homepage!“ – Aus den Diskussionsforen gegriffen.

Valeri Scherstjanoi. Geboren 1950 in Sagis, Kasachstan, aufgewachsen in Südrussland, studierte Germanistik und Literaturwissenschaft an der Universität Krasnodar. 1979 siedelte er in die DDR über und lebt seit 1981 in Berlin als freier Lautdichter, Hörspielautor und Schriftkünstler. Seit 1989 zahlreiche Auftritte bei internationalen Festivals der Lautpoesie und viele Ausstellungen im In- und Ausland. Herausgeber von Tango mit Kühen. Anthologie der russischen Lautpoesie zu Beginn des 20.Jahrhunderts, Wien 1998. Veröffente zuletzt: „Briefe aus der Zukunft“ (mit Hartmut Andryczuk), Berlin 2008, und „lauter scherben“, Books on Demand, Norderstedt 2008

Freitag, 28. November, 19:00 Uhr
im Foyer des Deutschen Literaturinstituts Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Zu Besuch am Literaturinstitut Leipzig ist eine namenlose Gruppierung aus Berlin, die in der jüngeren deutschen Vergangenheit durch eine Reihe düsterer Spektakel aufgefallen ist: „Die Angst vor der Axt“, „Die Schinkenhand und der Tod“, „Das Heilige erobert die Stadt“ – unter solchen programmatischen Sätzen feiern die jugendlichen Irrläufer schwarze Messen der Kunst und erobern sich die ihren Texten angemessene Öffentlichkeit. Daneben wildern sie in den Gefilden des real existierenden Literaturbetriebs und lassen sich bei den einschlägigen Wettleseveranstaltungen und literarischen Werkstätten in ihrer Arbeit beobachten.
Auf Einladung von Studierenden des Literaturinstituts kommen sie jetzt nach Leipzig zu Lesung und Gespräch.

An diesem Abend kann überprüft werden, wie nah oder fern die Vertreter des selbstorganisierten Irrläufertums den Insassen der Leipziger sogenannten Schreibschule sind – und zwar anhand der Texte, die an diesem Abend zu hören sein werden.

Es lesen: Katja Thomas, Milo Pablo Momm, Björn Märtin, Wolfram Lotz, Martin Lechner, Nina Bussmann und Hannes Becker

Moderation: Michael Lentz
am Donnerstag, 4. Dezember, 20:00 Uhr
im Foyer des Deutschen Literaturinstituts Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Der Schriftsteller Michael Wildenhain (Jahrgang 1958) ist zurzeit Gastprofessor für Prosa am Deutschen Literaturinstitut. Er erhielt u.a. den Alfred-Döblin-Preis und das Villa-Massima-Stipendium. Zuletzt erschien sein Roman „Träumer des Absoluten” im Verlag Klett-Cotta. Darin setzt er sich mit den politisch bewegten 70er Jahren und der Berliner Hausbesetzerszene auseinander.

Vortrag von Friedrich W. Block
Moderation: Michael Lentz
Samstag, 13. Dezember, 20:00 Uhr
im Foyer des Deutschen Literaturinstituts Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Der Vortrag stellt Projekte digitaler Sprachkunst von Ulrike Gabriel, Johannes Auer und Florian Cramer vor, die Texte von Oskar Pastior, Theo Lutz und George Perec medial transformieren und interpretieren. Diskutiert werden damit verbundene Konstanten und Wandlungen von poetischen Konzepten und Werthaltungen. Anschließend wirft Friedrich Block seine “Jukebox” an, die Klassiker der visuellen Poesie digital und klanglich ‘übersetzt’.

Friedrich W. Block arbeitet als Literaturwissenschaftler und Kurator. Er leitet in Kassel die Literaturstiftung Brückner-Kühner und den Kunsttempel. Block hat viele internationale Ausstellungsprojekte und Veranstaltungsreihen entwickelt (darunter “p0es1s”, “3durch3”, “Kasseler Komik Kolloquium”) und zahlreiche Bücher und Essays zu den Themen zeitgenössiche Literatur, Sprachkunst, Medienkunst und Kulturen des Komischen veröffentlicht. Seit 1986 ist er auch künstlerisch im Bereich intermedialer Poesie tätig.

Moderation: Michael Lentz
Mittwoch, 21. Januar, 20:00 Uhr
im Foyer des Deutschen Literaturinstituts Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Martin Maurach wurde 1965 in Lüneburg geboren. Studium der Neueren Deutschen Literaturwissenschaft, Linguistik und Musikwissenschaft in Tübingen und München. Promotion über das experimentelle Hörspiel. Lehraufträge in München und Kassel. 1999 bis 2002 DAAD-Lektor in Südkorea. Wissenschaftlicher Mitarbeiter im DFG-Projekt Expositionen. Ausstellungskonzepte und Ausstellungsästhetiken, Universität Kassel (2003) und am Kleist-Museum im Projekt Kleist im Nationalsozialismus (2004–2006), unter diesem Titel auch Herausgabe eines Sammelbandes (2006). Seitdem freier Autor. Aufsätze zu J. M. R. Lenz, zur Gegenwartsliteratur und zum experimentellen Hörspiel, dazu auch sein Buch Das experimentelle Hörspiel. Eine gestalttheoretische Analyse (1995).

Moderation: Michael Lentz
Donnerstag, 22. Januar, 20:00 Uhr
im Foyer des Deutschen Literaturinstituts Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Die sanfte Revolution tut gut daran, nicht so sanft zu sein, dass sie keiner bemerkt. Wer weiß aber andererseits, wie viele unbemerkte Revolutionen täglich stattfinden! Ein Hungerstreik, von dem außer dem Streikenden niemand weiß, ist eine Tragödie, bleibt jedoch ein Hungerstreik. Vorbild für jede sanfte Revolution sollte jener Mann sein, der ein Polizeipräsidium betrat und zu Protokoll gab, er verweigere die Aussage. Schauen Sie genau hin, wenn die sanfte Revolution von Uli Winters stattfindet.

Von 2006 bis 2007 war der Objektkünstler, Performer und Bühnenbildner Uli Winters (Jahrgang 1965) Gastprofessor im DLL. Einzel- und Gruppenausstellungen seiner mechanischen und elektronischen Kunstwerke (“Schamanomatics”) wurden in Deutschland, Österreich, den Niederlanden, Frankreich, Schweden, Norwegen, Irland und den USA gezeigt.

Änderungsschneiderei Los Milagros
(ausgezeichnet mit dem Aspekte-Literaturpreis 2008)
Mariá Cecilia Barbetta liest
Moderation: Josef Haslinger
Dienstag , 27. Januar, 20:00 Uhr
im Foyer des Deutschen Literaturinstituts Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Änderungsschneiderei Los Milagros, Calle Gascón, Buenos Aires: Hier arbeitet die junge Mariana Nalo bei ihrer Tante Milagros. Sie liebt die unzähligen bunten Garne in der Schneiderei und Gerardo, der bis auf drei Postkarten spurlos in die USA verschwunden ist.
Eines Tages kommt die junge Analía Morán in die Änderungsschneiderei. Sie liebt die vollkommene Symmetrie der Zahlen und Roberto, der sie auf Händen trägt. Für ihre Hochzeit will sie das Hochzeitskleid ihrer Mutter aus wertvoller italienischer Seide ändern lassen.
Von diesem Augenblick an ist nichts mehr, wie es war …
María Cecilia Barbetta erzählt von Liebe, Sehnsucht und enttäuschten Hoffnungen, von Krokodilstränen und echter Verzweiflung. Sie spielt mit den großen lateinamerikanischen Traditionen phantastischen Erzählens und der Telenovela und führt den Leser in eine barocke Wunderkammer, in einen kippbildartigen Raum, der zwischen Realem und Phantastischem oszilliert.

María Cecilia Barbetta wurde 1972 in Buenos Aires, Argentinien, geboren, wo sie Deutsch als Fremdsprache studierte. Mit einem DAAD-Stipendium kam sie 1996 nach Berlin und blieb. Seit 2005 ist sie freie Autorin, 2007 bekam sie das Alfred-Döblin-Stipendium der Akademie der Künste und nahm an der renommierten Autorenwerkstatt Prosa des Literarischen Colloquiums Berlin teil. »Änderungsschneiderei Los Milagros« ist ihr erster Roman. María Cecilia Barbetta schreibt auf Deutsch.

Der Abend ist den unterschiedlichen Ausdrucksmöglichkeiten der Stimme gewidmet. Die sorbische Dichterin Róža Domašcyna verfügt über eine Stimme von großer Aura, Herbert Grönemeyer präsentiert sich als hervorragender Rezitator von Gedichten, der holländische Stimmenvirtuose Jaap Blonk lotet das Artikulieren auch jenseits des Sprechens aus, der amerikanische Klangkünstler und Musiker David Moss tönt meisterhaft zwischen Singen und Erzählen, der russische Lautpoet Valeri Scherstjanoi lässt in seiner Stimme Majakowski und andere Kollegen wiederauferstehen. Das ist mal ernst und pathetisch, mal komisch oder grotesk, mal laut, mal ganz leise und ganz sicher sehr unterhaltsam.
Durch den Abend führt Michael Lentz.

04. Juli 2009, ab 20 Uhr im DLL und drum herum
Eintritt frei
Wieder einmal lädt das Deutschen Literaturinstitut zum alljährlichen Sommerfest in die Jugendstilvilla. Dabei stellen unter anderem die Kollegen vom Hildesheimer Studiengang “Kreatives Schreiben und Kulturjournlismus” Texte aus der jährlich erscheinenden Anthologie “Landpartie” vor. Außerdem wird die Zukunft vorausgesagt, Feuer geschluckt und natürlich ausgiebig gegrillt, getrunken und getanzt.

Lesung und Gespräch im Rahmen der Tagung der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten “Zwischen Abgrenzung und Annäherung – Ein vergleichender Rückblick auf die deutsch-deutsche Literatur” vom 10. bis 13. September 2009.
»Warum schreibt einer? Warum studiert einer Schreiben?« Studierende des Literaturinstitutes versuchen lesend mit ihren Texten und im Gespräch eine Antwort.
Julia Dathe, Jörn Dege, Jasmin Herold, Wolfram Lotz
Moderation: Claudius Nießen

Die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und das Deutsche Literaturinstitut setzen das 2007 unter dem Titel Schreibweisen der Gegenwart Leipziger Poetikvorlesungen begonnene Gemeinschaftsvorhaben in diesem Jahr mit Nobelpreisträgerin Herta Müller fort.

Zeit:
31. Oktober 2009, 18 Uhr

Ort:
Festsaal des Alten Leipziger Rathauses, Markt 1

Grußwort:
Oberbürgermeister Burkhard Jung

Einführung:
Steffen Heitmann, Präsident der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
Prof. Dr. Wolfgang Fach, Prorektor für Lehre und Studium, Universität Leipzig
Prof. Dr. Josef Haslinger, Direktor des Deutschen Literaturinstituts Leipzig

Die Veranstaltung ist öffentlich und eintrittsfrei. Allerdings ist die Zahl der Sitzplätze begrenzt. (Einlass eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn, 17 Uhr)

Donnerstag, 14.10.2010
Im Veranstaltungssaal des DLL
Wächterstr. 34
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: frei
In Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller in ver.di und dem Kulturwerk deutscher Schriftsteller in Sachsen e. V.

Was die Menschen immer machen
Na, Brotschneiden zum Beispiel, Singen, Stottern, Rumkrakeelen, auf Bäume klettern, Äpfel pflücken und natürlich Topf schlagen spielen. Was auch immer Menschen machen – irgendwie kommt ihnen dauernd der Schnitter in die Quere.
Und mit „Sardelline oder Marina.“ erklingt eine parodistische Märchenkollage zwischen den Gebrüdern Grimm und Hölderlin, zwischen Intertext und Palimpsest, zwischen bayrischen G’stanzln und Pablo Casals.
Studenten des DLL stellen ihre selbstproduzierten Kurzhörspiele „Was die Menschen immer machen“ und „Sardelline oder Marina.“ vor.
Es moderiert Michael Lentz.

Das Deutsche Literaturinstitut der Universität Leipzig und die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen setzen das 2007 unter dem Titel „Schreibweisen der Gegenwart –
Leipziger Poetikvorlesungen“ begonnene Gemeinschaftsvorhaben in diesem Jahr mit Harry Rowohlt fort.

„Sein Verdienst, darüber gibt es keinen Zweifel, liegt vor allem in den literarisch anspruchsvollen Übersetzungen. Sie sind selbst eine genuine literarische Leistung. Harry Rowohlt hat dafür neben Übersetzerpreisen auch zahlreiche Literaturpreise erhalten. Wir wollen die Leipziger Poetikvorlesungen daher auch für die anspruchsvolle literarische Übersetzung öffnen, weil Übersetzer für die Gegenwartsliteratur, die sich kaum noch an nationalen Traditionen orientiert, von zentraler Bedeutung sind“, so Josef Haslinger, Professor am Deutschen Literaturinstitut Leipzig.

Die Vortragsreihe ergänzt das literarische Leben in Leipzig und Sachsen. Ziel der Vorlesungen ist es, über die Lebens- und Schreiberfahrung und die Poetik des ausgewählten Autors Auskunft zu geben. Ihren Auftakt hatten die Leipziger Poetikvorlesungen im Jahr 2007 mit Ingo Schulze, im vergangenen Jahr war die Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller zu Gast in Leipzig. Die öffentliche Vorlesung findet am 31. Oktober 2010 um 18.00 Uhr im Festsaal des Alten Leipziger Rathauses statt. Außerdem wird Harry Rowohlt sich im Literaturinstitut in einem eigenen Workshop mit den dortigen Studenten austauschen.

Die Kulturstiftung will mit den Leipziger Poetikvorlesungen für die zeitgenössische Literatur in Sachsen werben. Die Leipziger Poetikvorlesungen heben die Bedeutung des Literaturinstituts für die Stadt Leipzig und für den Freistaat Sachsen hervor. Als Verlagsstadt, Ort der Leipziger Buchmesse und Lebensmittelpunkt zahlreicher Autoren ist Leipzig ein wichtiges Zentrum der deutschen Gegenwartsliteratur.

Die „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ sind eine Gemeinschaftsveranstaltung des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.

Hauptpartner ist das BMW Werk Leipzig.

Gefördert werden die Leipziger Poetikvorlesungen vom Kulturamt der Stadt Leipzig.

Unterstützt werden die Leipziger Poetikvorlesungen darüber hinaus von der Leipziger Buchmesse und Culturtraeger.

Grußworte:
Burkhard Jung
Oberbürgermeister der Stadt Leipzig
Prof. Dr. Hans-Ulrich Treichel, Direktor,
Deutsches Literaturinstitut Leipzig
Ralph Lindner, Direktor
Kulturstiftung des Freistaates Sachsen

Lesung mit Antje Strubel
Moderation: Hans-Ulrich Treichel
Antje Rávic Strubel liest Auszüge aus dem noch in Arbeit befindlichen Romanmanuskript “Klappersteine”: Eine Ornithologin und ein Junge. Die Trottellummen. Eine ungenaue Vergangenheit. Ein unverschämter Zufall. Eine vertrackte Verstrickung. Lummensprung und Staatssicherheit. Ein Ausflug zu einer kleinen schwedischen Ostseeinsel, dem zweitältesten Naturschutzgebiet der Welt.

Lesung mit Norbert Hummelt
Moderation: Michael Lentz
Norbert Hummelt liest Gedichte aus “Zeichen im Schnee”, “Stille Quellen”, “Totentanz” und einem entstehenden neuen Band.

Mit allem, was dazu gehört.

01. Februar 2011
20 Uhr
Im Saal des Deutschen Literaturinstituts
Eintritt frei
Ulf Stolterfoht über den Abend: „Gegeben wird ein bunter Strauß von Ludwig Wittgenstein-Gedichten, also Gedichten von mir, in denen Wittgenstein auftaucht.“
Moderation: Michael Lentz
Ulf Stolterfoht, geboren 1963 in Stuttgart, lebt als Lyriker und Übersetzer in Berlin. Zuletzt erschienen „ammengespräche“, Holderbank: roughbooks 2010 und die Übersetzung der Gedichte von Tom Raworth „Logbuch“, Heidelberg: Wunderhorn 2011. Gastprofessor am DLL 2008/09; Poetik-Dozentur Hildesheim 2009. Mitglied der Lyrikknappschaft Schöneberg und des Artrock-Kollektivs „Das Weibchen“. Im Internet betreibt er das „System BRUETERICH“.

Ulrich Peltzer liest aus seinem letzten Roman “Teil der Lösung”. Moderation: Hans-Ulrich Treichel

“Über das Reisen mit Tieren” – Lesung von Jan Kuhlbrodt mit Musik von Heri Coltello. Moderation: Josef Haslinger

Am 14.07.2011 ab 20 Uhr findet das diesjährige Sommerfest statt, im Institutsgebäude und drum herum, mit allem was dazu gehört.

Das Deutsche Literaturinstitut der Universität Leipzig und die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen setzen das 2007 unter dem Titel „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ begonnene Gemeinschaftsvorhaben in diesem Jahr mit Brigitte Kronauer fort.
„Literatur, so hat es die Büchnerpreisträgerin Brigitte Kronauer einmal ausgedrückt, ist eine “Gegenmaßnahme zur Realität”. Nicht zu unrecht gilt sie als die Sprachkünstlerin unter den deutschen Prosaautorinnen der Gegenwart. Sie hat es verstanden, die Anregungen der Moderne aufzugreifen und mit zeitgenössischen Erzählansprüchen zu verbinden.“, so Josef Haslinger, amtierender Direktor des Deutschen Literaturinstituts Leipzig.

Die Vortragsreihe ergänzt das literarische Leben in Leipzig und Sachsen. Ziel der Vorlesungen ist es, über die Lebens- und Schreiberfahrung und die Poetik des ausgewählten Autors Auskunft zu geben. Ihren Auftakt hatten die Leipziger Poetikvorlesungen im Jahr 2007 mit Ingo Schulze, 2009 war die Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller zu Gast in Leipzig.

Die öffentliche Vorlesung findet am 31. Oktober 2011 um 18.00 Uhr im Festsaal des Alten Leipziger Rathauses statt. Außerdem wird Brigitte Kronauer sich im Literaturinstitut in einem Workshop mit den dortigen Studenten austauschen. Zur Lesung von Brigitte Kronauer am 1. November 2011 um 20:00 Uhr im Saal des Deutschen Literaturinstitutes sind alle Literaturinteressierten herzlich eingeladen..

Die Kulturstiftung wirbt mit den Leipziger Poetikvorlesungen für die zeitgenössische Literatur in Sachsen . „Die Leipziger Poetikvorlesungen heben die Bedeutung der Literatur für die Stadt Leipzig und für den Freistaat Sachsen hervor. Als
Verlagsstadt, Ort der Leipziger Buchmesse und Lebensmittelpunkt zahlreicher Autoren ist Leipzig ein wichtiges Zentrum der deutschen Gegenwartsliteratur“, so Stiftungsdirektor Ralph Lindner“.

Die „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ sind eine Gemeinschaftsveranstaltung des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.

Gefördert werden die Leipziger Poetikvorlesungen vom Kulturamt der Stadt Leipzig.

Unterstützt werden die Leipziger Poetikvorlesungen darüber hinaus von der Leipziger Buchmesse und Kulturtraeger.

Termin:
Leipziger Poetikvorlesung am 31.10.11, 18:00 Uhr
Altes Rathaus, Markt 1, 04109 Leipzig
Die Veranstaltung ist öffentlich und eintrittsfrei. Allerdings ist die Zahl der Sitzplätze begrenzt. (Einlass eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn, 17 Uhr)

Grußworte: Burkhard Jung, Oberbürgermeister der Stadt Leipzig
Ulf Großmann, Präsident Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
Prof. Dr. Josef Haslinger, Direktor, Deutsches Literaturinstitut Leipzig

Vorlesung: Brigitte Kronauer

Großes Weihnachtsfest 2011
mit Buffet, Suppen, Waffeln, „DJ Schellack“
und der Performance „sitzen im schweben“

am 13. Juni 2012 um 20.00 Uhr
Eintritt frei
Jan Faktor liest ausgewählte Passagen aus seinem letzten Roman „Georgs Sorgen um die Vergangenheit“ (Verlag Kiepenheuer & Witsch)
Jan Wagner wird eine Auswahl von Gedichten aus seinen Büchern „Australien“ und „Achtzehn Pasteten“ (beides Berlin Verlag) sowie unveröffentlichte Gedichte vortragen.
Moderation: Michael Lentz
im Deutschen Literaturinstitut Leipzig,
Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Das Deutsche Literaturinstitut der Universität Leipzig und die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen setzen das 2007 unter dem Titel „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ begonnene Gemeinschaftsvorhaben in diesem Jahr mit Herbert Grönemeyer fort. Möglich gemacht wurde dies nicht zuletzt auch durch das Engagement des diesjährigen Hauptpartners der Veranstaltung, das BMW Werk Leipzig.

„Mit Herbert Grönemeyer haben wir einen Sänger und Songwriter von außerordentlichem Rang für die Poetikvorlesung gewinnen können. Er hat als Musiker mit seinen Texten ein eigenes Idiom geschaffen. “, so Hans-Ulrich Treichel, amtierender Direktor des Deutschen Literaturinstituts Leipzig.
„Die Leipziger Poetikvorlesungen heben die Bedeutung der Literatur für die Stadt Leipzig und für den Freistaat Sachsen hervor. Als Verlagsstadt, Ort der Leipziger Buchmesse und Lebensmittelpunkt zahlreicher Autoren ist Leipzig ein wichtiges Zentrum der deutschen Gegenwartsliteratur“, so Stiftungsdirektor Ralph Lindner.
Ihren Auftakt hatten die Leipziger Poetikvor¬lesungen im Jahr 2007 mit Ingo Schulze, 2009 war die Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller zu Gast in Leipzig, im letzten Jahr Brigitte Kronauer. Die Kulturstiftung wirbt mit den Leipziger Poetikvorlesungen für die zeitgenössische Literatur in Sachsen .

Die öffentliche Vorlesung findet am 31. Oktober 2012 um 18.00 Uhr im Festsaal des Alten Leipziger Rathauses statt. Zusätzlich zur Poetikvorlesung wird es am 1. November 2011 um 20:00 Uhr im BMW Werk Leipzig (Besuchereingang Zentralgebäude) ein Gespräch zwischen Michael Lentz und Herbert Grönemeyer geben. Zu beiden Veranstaltungen sind alle Literaturinteressierten herzlich eingeladen.

Wie in den Vorjahren sind die Veranstaltungen zur Leipziger Poetikvorlesung auch in diesem Jahr öffentlich und kosten keinen Eintritt. Aufgrund der zu erwartenden Nachfrage werden für die zur Verfügung stehenden Plätze am 31.10 und 01.11 Tickets vergeben, wir sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie die nachfolgende Regelung zur Ticketvergabe kommunizieren.

Burkhard Jung, Oberbürgermeister der Stadt Leipzig
Ulf Großmann, Präsident Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
Prof. Dr. Hans-Ulrich Treichel, Direktor, Deutsches Literaturinstitut Leipzig

1. November 2011 um 20:00 Uhr im BMW Werk Leipzig (Besuchereingang Zentralgebäude) wird es ein Gespräch zwischen Michael Lentz und Herbert Grönemeyer geben. Zu beiden Veranstaltungen sind alle Literaturinteressierten herzlich eingeladen.

Lesung mit Dieter M. Graef und Valeri Scherstjanoi
am 12. Dezember 2012 um 20.00 Uhr
Eintritt frei
Moderation: Michael Lentz
im Deutschen Literaturinstitut Leipzig,
Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Amir Eshel diskutiert mit Hans-Ulrich Treichel über sein Buch Zukünftigkeit. Die zeitgenössische Literatur und die Vergangenheit |Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag
Eine Veranstaltung von der Botschaft des Staates Israel, dem Club Bertelsmann, dem Deutschen Literaturinstitut Leipzig, Deutschlandfunk und der Stanford University.

8. Mai 2013 um 20 Uhr
Eintritt frei
Moderation: Josef Haslinger
im Deutschen Literaturinstitut Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Eintritt frei
Moderation: Michael Lentz
im Deutschen Literaturinstitut Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Das Deutsche Literaturinstitut der Universität Leipzig und die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen setzen das 2007 unter dem Titel „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ begonnene Gemeinschaftsvorhaben in diesem Jahr mit dem Berliner Autor Hartmut Lange fort. „Hartmut Lange ist ein Meister subtiler Situationen und dialogischer Zwischentöne. In seinen Novellen ist das Verstörende und Unheimliche allgegenwärtig, das Unwahrscheinliche das Wahrscheinliche“, begründet Michael Lentz, amtierender Direktor des Deutschen Literaturinstituts Leipzig, die Wahl Langes. „Die Leipziger Poetikvorlesungen heben die Bedeutung der Literatur für die Stadt Leipzig und für den Freistaat Sachsen hervor. Als Verlagsstadt, Ort der Leipziger Buchmesse und Lebensmittelpunkt zahlreicher Autoren ist Leipzig ein wichtiges Zentrum der deutschen Gegenwartsliteratur“, ergänzt Stiftungsdirektor Ralph Lindner.

Ihren Auftakt hatten die Leipziger Poetikvorlesungen im Jahr 2007 mit Ingo Schulze, 2009 war die Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller zu Gast in Leipzig, im letzten Jahr Herbert Grönemeyer. Die Kulturstiftung wirbt mit den Leipziger Poetikvorlesungen für die zeitgenössische Literatur in Sachsen.

Die öffentliche Vorlesung findet am 31. Oktober 2013 um 18.00 Uhr im Festsaal des Alten Leipziger Rathauses statt. Zusätzlich zur Poetikvorlesung wird es am 1. November 2013 um 20.00 Uhr im Deutschen Literaturinstitut eine Lesung mit anschließendem Gespräch zwischen Josef Haslinger und Hartmut Lange geben. Zu beiden Veranstaltungen sind alle Literaturinteressierten herzlich eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos.

Grußworte: Burkhard Jung, Oberbürgermeister der Stadt Leipzig

Ulf Großmann, Präsident der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen

Michael Lentz, Direktor des Deutschen Literaturinstituts Leipzig

Vorlesung: Hartmut Lange

Am 1. November 2013 um 20.00 Uhr im Deutschen Literaturinstitut wird es eine Lesung mit anschließendem Gespräch zwischen Josef Haslinger und Hartmut Lange geben.

Daniela Dahn liest am 13.11 um 20:00 Uhr aus “Wir sind der Staat” Moderation: Josef Haslinger

24.11.13 MDR Figaro Radiocafé live aus dem DLL mit Josef Haslinger, Christoph Hein und Johano Strasser.

Der Text dokumentiert eine Reihe ungeklärter Vorfälle, die sich ein rundes halbes Jahrhundert nach Ausgang des Dreißigjährigen Krieges in einem Seitental des Wesergebirges zutrugen. Hinter dem plötzlichen Tod eines Priesters und dem spurlosen Verschwinden einer jungen Frau deuten sich rätselhafte Zusammenhänge an, die offen lassen, ob es sich um Halluzinationen handelt oder um Nachrichten aus einer fremdartigen, unbegreiflichen Welt.
Gleichzeitig beinhaltet die Fiktion das Konzept einer phonetischen Kunstsprache.

Um 16.00 Uhr hält der Autor am gleichen Ort (im Rahmen einer Lehrveranstaltung) außerdem einen Vortrag über Aloysius Bertrand. Der wichtige Anreger der französischen Symbolisten und Surrealisten entwickelt in seinem einzigen und unvollendet gebliebenen Werk „Gaspard de la nuit“ eine ausgebaute Privatmythologie um den Zwerg Scarbo. Seinem in romantischer Manier fernweh- und vergangenheitssatten Text lassen sich jedoch auch die Signaturen einer Sensibilität für die gesellschaftlichen Veränderungen der industriellen Modernisierung ablesen.
Gäste sind auch hier herzlich willkommen.

Mit einer Autorenlesung geht die Ausstellung „Studentisches Leben in Leipzig 1409 bis heute – eine Spurensuche“ zu Ende. Nachdem in verschiedenen Veranstaltungen der Alltag der Studierenden in den vergangenen Jahrhunderten beleuchtet wurde, soll nun das Studentische Leben der Gegenwart ins Blickfeld gerückt werden.

Im Rahmen der Finissage zur Ausstellung veranstaltet die Kustodie eine Autorenlesung, die in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Literaturinstitut Leipzig geplant wurde: Junge Autoren lesen Texte zum studentischen Leben heute.

Janko Marklein beschreibt in seinen noch unveröffentlichten Texten das Leipziger Studentenmilieu und den Studienalltag. Er liest aus seinem Romanprojekt „Wir machen das“. Synke Köhler präsentiert Auszüge aus ihrer Kurzgeschichte ‚Kameraübung‘, in der Filmstudenten die Alltäglichkeit im Bild einfangen sollen, der Text wiederum fängt die Alltäglichkeit einer Seminarsituation ein.

Musik: Messingüberschuss
(Besetzung:
Gusdaf Geißler – Alt Sax
Julian Schließmeyer – Posaune
Noa Punkht – E-Bass
Sören Weinrich – Drums))

Die Initiative Wort und Bild lädt ein zum dritten Treffen an der Schnittstelle von Literatur und bildender Kunst.
Am Donnerstag, 27.02.2014, im Deutschen Literaturinstitut Leipzig, Wächterstraße 34, um 19 Uhr, mit Drinks.

Monique Ulrich zeigt uns ihren großen Plan und das Archiv ihrer Ideen.
Maja-Maria Becker bringt ihre Sprachgewalt mit.

Keine Atempause, Geschichte wird gemacht, es geht voran!

Wir freuen uns auf alle, die dabei sind und mitwirken.

Edit lädt ein
Ist die deutschsprachige Gegenwartsliteratur zu brav?
Eine Gesprächsrunde zur Literaturdebatte

Selten brachte ein einziger Zeitungsartikel den Literaturbetrieb so in Bewegung. In seiner Polemik „Lassen Sie mich durch, ich bin Arztsohn!“ (Die Zeit 04/2014, Vorabdruck aus der mikrotext-Anthologie „Irgendwas mit Schreiben. Diplomautoren im Beruf“, Frühjahr 2014) attestierte Florian Kessler der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur Gleichschaltung, vorauseilenden Gehorsam gegenüber dem Betrieb und eine ästhetische wie inhaltliche Anspruchslosigkeit – was, so Kessler, auf das bildungsbürgerliche Milieu zurückzuführen sei, dem die meisten jüngeren Autoren entstammen. Die Reaktionen waren vielstimmig, in der Anzahl überwältigend und machten zumindest eines deutlich: Wir müssen reden.

–
Es diskutieren

Nora Bossong, Absolventin des Deutschen Literaturinstituts und Autorin von Romanen und Gedichtbänden

Jörn Dege, Mitherausgeber der Literaturzeitschrift Edit und Geschäftsführer des Deutschen Literaturinstituts

Florian Kessler, Absolvent des Hildesheimer Studiengangs Kreatives Schreiben und Autor des Sachbuchs „Mut Bürger“

Marc Reichwein, Redakteur im Feuilleton der Welt und Blogger bei „Der Umblätterer“

Nikola Richter, Autorin von Prosa, Essays, Lyrik und Theaterstücken sowie Verlegerin des digitalen Verlags mikrotext

Elisabeth Ruge, bis vor kurzem Verlegerin, zuletzt bei Hanser Berlin, führt mittlerweile ihre eigene Agentur

Freitag, 14.03.2014 Deutsches Literaturinstitut 19:30
Eintritt frei
Eine kleine Tradition am Buchmessenfreitag: Studierende des Deutschen Literaturinstituts Leipzig diskutieren mit israelischen Autoren über Lese- und Schreiberfahrungen.
19:30: Begrüßung durch Prof. Dr. Hans-Ulrich Treichel, Direktor des Deutschen Literaturinstituts Leipzig
19:40: Ayelet Gundar-Goshen „Eine Nacht Markowitz“ (Kein & Aber) Moderation: Cathrin Dietzel Ilan Goren „Wo bist Du Motek“ (Graf Verlag) Moderation: Alexander Schnorbusch
20:30-21:00 Pause
21:00: Abraham B. Jehoschua „Spanische Barmherzigkeit“ (Suhrkamp) Das Interview führt Maja Ellmenreich, Deutschlandfunk Veranstaltet von der Botschaft des Staates Israel, dem Club Bertelsmann, Deutschlandfunk und dem Deutschen Literaturinstitut Leipzig

Am 15.03 ist es endlich soweit. Feiert mit uns die Release der neuen Tippgemeinschaft im Deutschen Literaturinstitut.

Wir beginnen um 20 Uhr mit einer Lesung von:

Julian Affeld
Gregor Däubler
Christina Hansen
Johanna Maxl
Marlon del Mestre
Alexander Schnorbusch

Um 22 Uhr beginnt die Party mit neuer Anlage und der allseits gefürchteten DJ-Combo:

Simian Kaiser alias Tristan Marquardt alias Alexander Rudolph und RubenMcloop alias Max Czollek.

Die Tippgemeinschaft serviert euch bis tief in die Nacht feinste Getränke und Musik.

Gerne weitersagen und Freunde mitbringen.

„Poesie & Film – ein Rendezvous“ von Thomas Zandegiacomo Del Bel (Programmleiter ZEBRA Poetry Film Festival Berlin) einladen.

In seinem Gastvortrag im DLL führt Thomas Zandegiacomo Del Bel mit zahlreichen Filmbeispielen in die faszinierende Welt des Genre „Poetry Film“ ein.
ZEBRA – das renommierte internationale Poetry Film Festival ist ein Projekt der Literaturwerkstatt Berlin und Partner von „lab p – poetry in motion“.

„lab p – poetry in motion“ – ein Projekt von OSTPOL e.V. in Kooperation mit Deutsches Literaturinstitut Leipzig (DLL) und Bauhaus-Universität Weimar mit Unterstützung von MDM Mitteldeutsche Medienförderung (MDM), Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien (SLM), DOK Leipzig und Literaturwerkstatt Berlin / ZEBRA Poetry Film Festival .

Tag: Fr 04.04.2014
Zeit: 11:00 – 12:30 Uhr
Ort: DLL – Atrium, Wächterstr. 34, 04107 Leipzig
Öffentlich. Eintritt Frei.

lab p – poetry in motion – ist ein neues Programm zur Förderung des künstlerischen Animationsfilms in Mitteldeutschland. Teilnehmen können Autoren und Animationsfilmemacher von 18 bis 35 Jahren mit Wohnsitz in Sachsen, Sachsen-Anhalt oder Thüringen. Mitte März erfolgt die Auswahl der Teilnehmer durch eine Jury.
lab p – poetry in motion bietet die Möglichkeit zur Entwicklung und Produktion von bis zu zehn Animationskurzfilmen, die auf poetischen Texten der teilnehmenden Autoren basieren.

Nächste Woche startet das neue Semester auch bei der Hausdurchsuchung.
24.04.2014 – 20 Uhr – (Dachboden)

Es lesen:
SEBASTIAN BROCK
SANDRA BURKHARDT
ENIS MACI
MARUAN PASCHEN mit LORENA SIMMEL und MATTHIAS NAWRAT

Eintritt frei
Und hinterher darf geraucht werden!
Es verspricht ein gemütlicher Abend zu werden, mit guten Lesungen und kostengünstigen Getränken.
Kommt vorbei und bringt mit, wen ihr mögt!
Wir freuen uns.

Dozentenlesung mit Norbert Hummelt und Clemens Meyer

Am Mittwoch, 14. Mai um 20 Uhr findet die erste Dozentenlesung im Sommersemester 2014 statt.

Norbert Hummelt liest aus „Pans Stunde“ und andere Gedichte. Clemens Meyer liest aus seinem Roman „Im Stein“.
Studierende des Literaturinstituts moderieren.

An diesem Tag findet die nächste Hausdurchsuchung statt. Was das mit dem Wetter zu tun hat?
Es wird dieses Mal im Freien gelesen.

HAUSDURCHSUCHUNG
am 22.05.2014 :: 20 Uhr :: auf dem Wagenplatz Fockestraße

mit
LENE ALBRECHT
ANNA KOW
MAREIKE SCHNEIDER
BETTINA WILPERT

Am kommenden Dienstag, um 19 Uhr, liest Michael Krüger unten im Saal. Jan Hoffmann wird moderieren.
Kommt herbei, kommt zahlreich!

HAUSDURCHSUCHUNG am 18.06.2014 um 20 Uhr im Speisesaal des Immanuel Kant Gymnasiums (Scharnhorststraße 15)
Lesen werden:
FELIX DACHSEL
CATHRIN DIETZEL
CARL-CHRISTIAN ELZE
NASTASJA PENZAR

Musik machen:
DOGMATIC LOVERBOYZ

Ann Cotten liest Auszüge aus verschiedenen Werken. Nadja Küchenmeister liest aus „Alle Lichter“ und einem bisher unveröffentlichten Gedichtband. Yevgeniy Breyger und Katharina Ditzler moderieren.

Nächsten Dienstag (1. Juli) ist Oliver Vogel, der Programmleiter von S. Fischer, bei uns zu Gast. Er wird erzählen, wie sich die Situation der deutschen Gegenwartsliteratur von Verlagsseite aus darstellt. Bestimmt wird er auch zur Debatte um Schreibschulen Stellung nehmen und vor allem steht er für Fragen und Kontaktinteressen zur Verfügung.

01.07.2014 – 20 Uhr
Achtung, anders als angekündigt, mussten wir aufgrund der Raumgröße, die sich nicht mit der erwarteten Gästezahl vertrug, umziehen. Die Lesung findet nun hier statt:
FORUM im WESTWERK
(Karl-Heine-Straße 85-93)

Lesen werden:

MARIA JANSEN
ARTUR KRUTSCH
BORIS MATIC
NASTASJA PENZAR

Zwei Leipziger Dichterschulen – eine Geschichte?

Podiumsdiskussion zur Schriftstellerausbildung am Deutschen Literaturinstitut Leipzig (DLL) und am DDR-Institut für Literatur „Johannes R. Becher“, das zwischen 1955 bis 1993 die einzige Hochschule zur Ausbildung von Schriftstellerinnen und Schriftstellern im gesamten deutschsprachigen Raum darstellte und u. a. Autor/innen wie Sarah und Rainer Kirsch, Erich Loest, Adolf Endler, Heinz Czechowski und Angela Krauß zu seinen Absolventen und Absolventinnen zählte.

Rund zwanzig Jahre nach der „Abwicklung“ des Becher-Instituts und der Neugründung des DLL soll im Rahmen des Forschungsprojekts „Literarische Schreibprozesse“ erstmals ein Erfahrungsaustausch über die Lehr- und Lernbarkeit des literarischen Schreibens und die langjährige Ausbildungspraxis an zwei Leipziger Literaturinstituten stattfinden.

Es diskutieren Katja Lange-Müller (Schriftstellerin und Absolventin des Becher-Instituts), Peter Gosse (Schriftsteller, ehem. Direktor und Dozent im „Schöpferischen Seminar Lyrik“ am Becher-Institut), Hubert Witt (Lektor und ehem. Dozent im Fach „Weltliteratur“ am Becher-Institut), Sascha Macht (Student und wissenschaftlicher Mitarbeiter am DLL) und Prof. Dr. Hans-Ulrich Treichel (Schriftsteller und Professor für Deutsche Literatur am DLL). Moderation: Dr. Katja Stopka.

16. Juli 2014, 18 Uhr
Eintritt frei

—— DIE TIPPGEMEINSCHAFT UND DAS INSTITUT LADEN EIN ——
————————————————————————————————

19h_Start

20h_Lesung
Maja Becker
Paul Watermann
Maren Kames
Malte Abraham
Sascha Macht
Marina Schwabe
Johanna Maxl
22h_
Maruan & Maren & Malte lesen Thomas Köck

23h_Sound & Text
Christina Esther Hansen & Niklas Kraft

00h_Live
Der Täubling

01h_Tanz
Nico Lauda (https://soundcloud.com/nico-lauda)
Emrauh (https://soundcloud.com/emrauh)

_Drinks by DIAGEO
Moscow Mule // Pimm’s Cup // Gin Basil Smash

_Food
kalte, rote Suppe mit Curry (rawstyle & vegan)
türkische Linsensuppe (heiss & nice)
geile Stullen (vegan & vegetarisch & fleischig)

26. September 2014
11:15 bis 13:00 Uhr

Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Karl-Tauchnitz-Straße 1
04107 Leipzig

Im Akademie-Kolloquium gibt das am Deutschen Literaturinstitut Leipzig angesiedelte Forschungsprojekt Literarische Schreibprozesse im Kontext der institutionellen Hochschulausbildung – dargestellt am Beispiel des Instituts für Literatur “Johannes R. Becher” Leipzig Einblicke in seine Forschungsarbeit. Neben der Vorstellung von Forschungsfragen und -ergebnissen wird aus literarischen Arbeiten und Memoiren von ehemaligen Studierenden des DDR-Instituts gelesen, die an der damals einzigen Hochschule für Schriftsteller im gesamten deutschsprachigen Raum in Leipzig ausgebildet wurden.
Das Projekt ist eines von vieren, die im Rahmen des Programms Geisteswissenschaftliche Forschung des Sächsischen Ministeriums für Wissenschaft und Kultur über die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig gefördert werden und die das Thema der “Eliteförderung in der DDR” aus Perspektive der Musik-, Literatur-, Sport- und Theaterwissenschaften in den Blick nehmen.

Liebe Freunde,
wir freuen uns, euch zur ersten Hausdurchsuchung nach der Sommerpause einzuladen. Weil wir alle faul und verstrahlt aus dem Sommer kommen, müssen wir uns erst wieder an einander gewöhnen. Daher: Die erste Hausdurchsuchung genau da, wo alles angefangen hat. Ihr könnt euch kaum verlaufen: Am Literaturinstitut.
Den Auftakt machen die wunderbaren
Sibylla Hirschhäuser
Sibylla Vričić Hausmann
Alexander Schnorbusch
Marlon del Mestre

Ihr hört Musik vom Lipsko Kosmos Orkestr &
Jan Hoffmann an den Turntables.
Unsere Freunde von der Tippgemeinschaft – Jahresanthologie der Studierenden des DLL sorgen für Snacks und Getränke.

Leipziger Poetikvorlesung am 31.10.14, 18.00 Uhr
Altes Rathaus, Markt 1, 04109 Leipzig
Grußworte: Ulf Großmann, Präsident der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen Josef Haslinger, Professor am Deutschen Literaturinstituts Leipzig
Vorlesung: Dea Loher

Dea Loher hält die 8. Leipziger Poetikvorlesung. Damit wird das erste Mal eine Dramatikerin zur Leipziger Poetikvorlesung eingeladen. Zu ihren Vorgängern zählen u.a. Ingo Schulze, Uwe Tellkamp, Herta Müller und Herbert Grönemeyer.

Die Veranstaltung ist öffentlich und kostenlos.

Dea Loher gilt als weltweit erfolgreichste deutsche Dramatikerin. Sie wurde 1964 in Traunstein geboren, studierte in München Philosophie, Germanistik und Szenisches Schreiben an der Hochschule der Künste Berlin, wo sie seit 1989 lebt und als Autorin arbeitet. Sie schrieb zahlreiche Theaterstücke wie ‚Tätowierung’ (UA 1992), ‚Adam Geist’. (UA 1998) ‚Das letzte Feuer’ (UA 2008) und war an international renommierten Staatstheatern tätig. Ihre Dramen sind in über 15 Sprachen übersetzt und werden in aller Welt gespielt. Für ihr Schaffen wurde Dea Loher vielfach mit Preisen ausgezeichnet. 2013 wurde sie in die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung aufgenommen.

Die Leipziger Poetikvorlesungen sind eine Gemeinschaftsveranstaltung des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Mit Unterstützung des Kulturamts der Stadt Leipzig.

Lesung und Gespräch mit Dea Loher

Samstag, 01.11.14, 19.00 Uhr
Deutsches Literaturinstitut Leipzig, Wächterstraße 34, 04107 Leipzig

Dea Loher liest aus ihren Werken und spricht mit Hans-Ulrich Treichel darüber. Die Lesung ist Teil der Leipziger Poetikvorlesung, die am Vortag um 18 Uhr im Altes Rathaus stattfindet.

Die Veranstaltung ist öffentlich und kostenlos.

Am 5. November verleiht Frau Staatsministerin Prof. Dr. Dr. Sabine von Schorlemer den Literaturpreis des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst an Jan Kuhlbrodt. Die öffentliche Verleihung findet um 20 Uhr im Deutschen Literaturinstitut Leipzig statt. Michael Lentz wird Grußworte sprechen.

heute, mittwoch, 20 uhr, findet die erste gastdozentinnenlesung im semester am institut statt. es lesen Maxi Obexer und Steffen Popp. moderiert wird der abend von Esther und Yevgeniy. das wird großartig!

Nach zwei Wochen Pause laden wir euch schon zur Hausdurchsuchung 2 ein: am Donnerstag, den 13.11. um 20h nebenan im bau bau, dem Café der Galerie für Zeitgenössische Kunst.

Ihr werdet

Paula Schweers
Marlen Pelny
Jan Hoffmann
Tillmann Severin & Johanna Maxl

lesen hören und außerdem zwei Animationsfilme, die in der Zusammenarbeit des Deutschen Literaturinstituts und der Bauhausuniversität Weimar entstanden sind und von Ostpol Leipzig produziert wurden, sehen können.

Wir freuen uns auf euer Kommen!

Yevgeniy & Sandra

Liebe Freunde,
nach zwei Hausdurchsuchungen braucht jeder ein wenig Abwechslung. Als Spezialausgabe bieten wir euch nun zum Verschnaufen und wieder Anspannen eine Heimdurchsuchung bei unseren Kollegen im Helheim an.
Im Gegensatz zu den regulären Veranstaltungen werden ausschließlich DLL-Neusemester aus dem Bachelor und Masterstudiengang lesen. Ihr könnt euch also auf besonders konsensfreie Texte und einen guten Einblick in unser Institut freuen.
Es lesen für euch:
Esther Becker
Özlem Özgül Dündar
Marko Milovanovic
Lina Morawetz
Hell High Five!

Am Montag dem 1. Dezember um 17.00 Uhr stellt Luise Boege im Deutschen Literaturinstitut ihr Schreiben vor. Sie ist Absolventin des DLL und unter anderem Gewinnerin des Open Mike 2006. Anschließend wird es eine Diskussion mit der Autorin geben. Dabei soll es nicht nur um ihre Kunst gehen sondern z.B. auch um Erfahrungen mit dem Literaturbetrieb aus der Sicht junger Autoren. Gäste sind herzlich willkommen.

Die Hausdurchsuchung findet am Nicolausabend ihren Weg ins Kulturcafe Camille.
Saskia Warzecha, Simon Kalus, Andra Schwarz und Julian Walther werden euch den Abend verüßen. Es werden heiße Suppen und leckere Kuchen aufgetischt. An Glühwein wird es nicht mangeln. Und was wäre ein Nicolausabend ohne Geschenke? Lasst euch überraschen.
Auch ein Spezialgast wird da sein. Ein großer Mann.
Eintritt frei! !!!19uhr!!!

Am Mittwoch, den 10.12., findet um 20 Uhr die zweite
GastdozentInnen-Lesung dieses Semesters statt.

Dieser Abend steht ganz im Zeichen von Valeri Scherstjanoi, der Einblick in seine Laut- und visuell-poetischen Arbeiten geben wird, und von Terézia Mora, die aus ihren Frankfurter Poetikvorlesungen lesen und für uns alle die Frage beantworten wird, wie aus dem Chaos im Kopf ein Roman wird!

Katia und Maja werden euch durch den Abend führen. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen!

Die Initiative Wort und Bild sagt Goodbye und Dankeschön für neun tolle Veranstaltungen an der Schnittstelle von Literatur und Bildender Kunst!
Wir zelebrieren unseren Abschied im Foyer des Literaturinstituts mit einem Rückblick auf das WuB-Jahr 2014 und Musik von unserem guten Freund und Professor für Euphorie und Tanzbein Oh Walter. Come and join us!

Eine Hausdurchsuchung Speziale bitte! Ohne Pilze! Wir treffen uns am Montag in der Mattheuer Stiftung, diesmal wird es besonders gut. Unsere Freunde haben sich mit Werken von Wolfgang Mattheuer und Ursula Mattheuer-Neustädt auseinandergesetzt. Dazu sind kurze und lange Texte entstanden, die ihr euch in einer begehbaren Lesung anschauen könnt. Getränke gibt es natürlich auch.
Hört hört:
Ulrike Feibig
Sebastian Weirauch
Katia Ditzler
Maja Becker
Jonathan Böhm
Wir freuen uns auf euch!

Noch vor der Leipziger Buchmesse 2015 (12.3.-15.3.), bevor die Massen nach Leipzig strömen, bevor die TIPPGEMEINSCHAFT 2015 veröffentlicht wird, treffen wir uns im Goldhorn zur ersten Lesung aus der Tippgemeinschaft – Jahresanthologie der Studierenden des DLL 2015.
Es lesen live und exklusiv:
_Juliane Zöllner
_Alexander Schnorbusch
_Felix Dachsel
_Gregor Däubler

Vergesst den Citytunnel!
Fahrt mit dem Shuttlebus der Tippgemeinschaft zur L3 – Lange Leipziger Lesenacht.
– Am Buchmessendonnerstag, dem 12. März, um 17 Uhr, fährt euch der Tippgemeinschaft Express (ein roter Doppeldecker) vom Messegelände zur Lesenacht in der Moritzbastei.
Während der Fahrt lesen Autoren der Tippgemeinschaft für euch und ihr könnt dabei aus den Fenstern gucken.
_Abfahrt: 17 Uhr auf dem Parkplatz am Haupteingang.
_Tickets: 4 Euro
_Es lesen:
Esther Becker
Felix Dachsel
Gregor Däubler

“Wenn ich groß bin, werd ich Dichter. Frühe Texte bekannter Autoren” (Arche Verlag)
Lesung und Gespräch mit: Nora Bossong, Annett Gröschner, Thomas Klupp und Jochen Schmidt
Moderation: Florian Werner
am Donnerstag, 12. März 2015
um 18.00 Uhr
im Deutschen Literaturinstitut Leipzig

Institutsprosa – Absolventen des Literaturinstituts lesen aus aktuellen Büchern

In den letzten zwölf Monaten sind knapp dreißig Bücher von Absolventen des Leipziger Literaturinstituts erschienen. Texte fürs Theater, Lyrik und Essays – in erster Linie aber Erzählungen und Romane. Am Messefreitag, 13. März, wird im Literaturinstitut eine Auswahl dieser Bücher vorgestellt. Die Autorinnen und Autoren lesen Ausschnitte daraus vor. Statt Eintritt gibt es einen großen Büchertisch.

19 – 20 Uhr
Patrick Maisano: Mezzogiono (Muery Salzmann)
Kerstin Preiwuß: Restwärme (Berlin)
Maruan Paschen: Kai (Matthes&Seitz)

20 – 21 Uhr
Florian Wacker: Albuquerque (Mairisch)
Judith Keller: The Last House (Readux)
Sandra Gugić: Astronauten (C.H.Beck)

21 – 22 Uhr
Roman Ehrlich: Urwaldgäste (Dumont)
Ulrike Almut Sandig: Buch gegen das Verschwinden (Schöffling)
Matthias Jügler: Raubfischen (Blumenbar)

Moderation: Jörn Dege & Mathias Zeiske
Eine Veranstaltung des Deutschen Literaturinstituts und der Literaturzeitschrift Edit
Kontakt: Jörn Dege, joern.dege@uni-leipzig.de, +49 171 2027056

—
Freitag, 13. März 2015, 19 – 22 Uhr
Deutsches Literaturinstitut Leipzig
Wächterstraße 34, 04107 Leipzig
Eintritt frei

Es wird groß, es wird schön.
Es lesen aus der TIPPGEMEINSCHAFT 2015:
_Lene Albrecht
_Sandra Burkhardt
_Johannes Hein
_Paul Watermann
Danach könnt die noch druckerwarme TIPPGEMEINSCHAFT 2015 kaufen.
_Musik
INKASSO & DRIVE BY

Nach der Buchmesse sind wir immernoch da. Wir haben uns etwas sehr Gutes für euch aufgehoben, um die Sache um einen Tag zu verlängern. Für alle Daheimgebliebenen und Nochnichtabgereisten lesen im Goldhorn, Eisenbahnstraße 97, am 16.03.15 um 20Uhr:

Edda Reimann
Gregor Däubler
Nora Linnemann
Maria Jansen

Kommt, macht mit uns einen Tag länger. Wir freuen uns.

Die letzte Station auf unserer Lesetour zum Release der TIPPGEMEINSCHAFT 2015 gehört seit letztem Jahr zum festen Programmpunkt: Wir lesen in der LETTRÉTAGE in Kreuzberg.
In unserer FEMALE EDITION lesen:
Katherin Bryla
Antje Kersten
Juliane Stadelmann
Maren Wurster
Ein letztes Mal wird gefeiert, bevor der TG-Stab weitergegeben wird. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen!
Die TG15

Hallo!
Da wo es angefangen hat, passiert von Zeit zu Zeit etwas sehr Ähnliches. Willkommen in der Villa eurer Träume zu einer guten alten Hausdurchsuchung, wie ihr sie kennt. Es wird eine Band spielen, DLL-Studentinnen werden lesen, das Kollektiv “Politisch Schreiben” stellt sich vor.
Ganz frisch könnt ihr das neue Tippgemeinschaftsteam kennenlernen, sie werden euch mit trockenem Brot und einem Schluck Wasser versorgen.
Es treten auf:
Saskia Warzecha
Alexander Kappe
Domenico Müllensiefen
Politisch Schreiben
Musik von:
Didi Kalaki

Schöne Aussichten: Herzliche Einladung zum 2. Fachtag Literatur

Die Literatur ist im Wandel, wie sind die Aussichten? Digitalisierung und neue Publikationsformen verändern den Literaturbereich. Der zweite Fachtag Literatur, der wieder ein Gemeinschaftsvorhaben des Sächsischen Literaturrates e.V. und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen ist, wendet sich an alle Akteure des Literaturbetriebs. Neben dem Dauerthema „Chancen und Möglichkeiten der Digitalisierung“ rücken auch die Arbeitsweisen und Strategien der unabhängigen Verlage in den Mittelpunkt. „Wir wollen über die veränderten Bedingungen für eine erfolgreiche Arbeit von Autoren und Verlegern sprechen, neue Ideen entwickeln und Anregungen weitergeben“, sagt Ralph Lindner, Stiftungsdirektor der Kulturstiftung.

Auf zwei Foren stellen unabhängige Verlage ihre Arbeit vor. Außerdem werden die Chancen für Autoren in der digitalen Welt erörtert. Lesungen mit erfolgreichen Autoren, wie Heike Geißler und Nikola Richter und anschließende Diskussionen mit Vertretern aus dem Literaturbereich runden das Programm ab.

Alle Akteure des Literaturbereichs und des Buchmarktes sind dabei herzlich eingeladen,

am 29. Mai von 10 bis 16 Uhr im Deutschen Literaturinstitut Leipzig, Wächterstraße 34,

mit uns zu diskutieren. Den Ablauf der Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Programm.

Für Nachfragen: Dr. Manuel Frey, 0351/8848015

Programm:
10.00 Uhr Begrüßung

10.15 Uhr–12.30 Uhr
Forum 1: Unabhängige Verlage und ihre Autoren
Impulsreferat Lutz Graner „Kleinstverlage sind auch nur Menschen“
Diskussion mit Heike Geißler (Autorin, Übersetzerin), Lutz Graner (Eichenspinner Verlag) und Dr. Rainer Höltschl (Open House Verlag)
Moderation Michael Hametner (Literaturredakteur bei MDR Figaro)

12.30 Uhr – 13 Uhr: Lesung Heike Geißler stellt ihr Buch „Saisonarbeit“ (Spector Books, 2014) vor.

14.00 Uhr –15.15 Uhr
Forum 2: Literarische Oasen im Netz
Impulsreferat Nikola Richter „Das unendliche Manuskript“
Diskussion mit Christiane Frohmann (Frohmann Verlag), Robert Merkel (Digitalverlag frankly), Nikola Richter (Autorin, Verlegerin mikrotext) und Volly Tanner (Autor, Journalist u.a.)
Moderation Matthias Zeiske (Redakteur der Zeitschrift „Edit“)

15.15 Uhr – 15.45 Uhr Lesung Nikola Richter stellt Texte aus Aboud Saeeds „Lebensgroßer Newsticker“ (mikrotext, 2015) vor.

15.45 Uhr: Schlusswort

Nora Bossong & Sabine Scholl
Moderation: Lara Hampe und Jonathan Böhm

PS & Buchandlung Drift & Wagenplatz Focke präsentieren:

Lesung »Politisch Schreiben«
am Freitag, den 05.Juni um 20:00 Uhr auf dem Wagenplatz.

Es lesen aus eigenen Texten # (Science-Fiction-Autor). Getränke gibt es an der Bar und anschließend Musik.

Die Buchhandlung Drift und der Focke-Wagenplatz veranstalten diese Lesung mit der neugegründeten Zeitschrift PS: Anmerkungen zum Literaturbetrieb / Politisch Schreiben. Die Zusammenarbeit zeigt auf, was in der Zeitschrift auch thematisch verhandelt wird: Personen, Orte und Themen werden in den Fokus gerückt, denen sonst nur wenig gesellschaftlicher Raum geschenkt wird. In PS werden einerseits Essays und Interviews publiziert, die verschiedene Aspekte des aktuellen Literaturbetriebes untersuchen. Andererseits erscheinen literarische Texte aller Disziplinen von Autorinnen und Autoren, die am Anfang ihres schriftstellerischen Werdegangs stehen; besondere Genreliteratur schreiben oder unter schwierigeren Produktionsbedingungen schreiben als die Mehrheit.

Am Samstag findet im Deutschen Literaturinstitut Leipzig (DLL) ab 12:00 ein Workshop mit Dietmar Dath statt, für alle die schreiben und schreiben wollen. Wir beschäftigen uns dort mit Fragen zum Politischen Schreiben: was ist das, worin liegt es und wie können wir es uns greifen?
Ihr seid herzlich eingeladen!

PS / Buchandlung Drift / Wagenplatz Focke

Am Samstag findet im Deutschen Literaturinstitut Leipzig (DLL) ab 12:00 ein Workshop mit Dietmar Dath statt, für alle die schreiben und schreiben wollen. Wir beschäftigen uns dort mit Fragen zum Politischen Schreiben: Was ist das, worin liegt es und wie können wir es uns greifen?

Wie verhält sich eine Königin im Dreck? fragt sich Roland M. Schernikau in seinem Hauptwerk „Legende”. Jens Friebes Lied „Königin im Dreck” ist eine Liebeserklärung an den schwulen, kommunistischen, ärgerlich früh verstorbenen Dichter. Für den Konzert- und Leseabend verbindet Friebe diesen und weitere eigene Songs mit von Anna K. Becker gelesenen Textpassagen aus der „Legende“.

Nachdem die Hausdurchsuchung im Gehölz leider ins Wasser gefallen ist, wollen wir die Lesung 2 Wochen später in der wind- und regenfesten Projektwohnung “krudebude” nachholen.
Lina Morawetz
Sebastian Weirauch
Katia S. Ditzler
Kommt zahlreich zu Kaffee, Kuchen und Bier. Los gehts um 16h – so wie sich das gehört.

Bertram Reinecke, Antje Rávic Strube,
Moderation: Sibylla Vričić Hausmann und Desirée Opela

*** Die Tippgemeinschaft – Jahresanthologie der Studierenden des DLL und das Deutsches Literaturinstitut Leipzig laden ein zum Sommerfest 2016 ***
// Beginn 19:00 //
Drinks by Tippgemeinschaft
Food by Politisch Schreiben
// Lesungen ab 20:00 //
Stefan F. Etgeton
Esther Becker
Ronya Othmann
Marie Gamillscheg
Lara Hampe
Isabel Walter
Alex Schnorbusch
Anne Nimmesgern
Politisch Schreiben
// Musik ab 22:00 //
Didi Kalaki
lipsko kosmos orkestr
// Dancefloor ab 00:00 //
Decibel Sintético (DJ-Set)
Loeb (DJ-Set)

In Kooperation mit dem Mediencampus Villa Ida der Medienstiftung der Leipziger Sparkasse haben 15 Studierende des Deutschen Literaturinstituts Leipzig im Sommersemester 2015 unter Leitung von Michael Lentz ein etwa einstündiges Hörspiel erarbeitet. Als Basis für das Hörspiel „An einer fernen Gegenwart“ diente Rainer Maria Rilkes Gedicht „Der Tod“. Daraus entstanden ist nun eine Gemeinschaftsproduktion, bei der alle Studierende eigene literarische Texte geschrieben und eingesprochen und zu einer Collage verarbeitet haben. Zwischen Solo und Chor, erzählerischen und dramatischen Momenten, zwischen non-verbaler Gewalt und geschriener Liebeserklärung balanciert das Stück, immer der Frage nach: Was kann das für ein Ort sein, „An einer fernen Gegenwart“?

Vorführung der fertigen Produktion mit anschließendem Werkstatt- und Publikumsgespräch:

17. Juli 2015 um 19.30 Uhr

Mediencampus Villa Ida
(Schillersaal)
Poetenweg 28
04155 Leipzig

Der Eintritt ist frei.

Zur letzten Hausdurchsuchung vor der Sommerpause sind wir auch dieses Jahr wieder beim Hörspielsommer zu Gast. Es gibt szenische Lesungen und eine Soundcollage. Kommt vorbei und hört wem zu?
Katia S. Ditzler
Özlem Özgül Dündar
Esther Becker
und
Jonathan Böhm

Die erste Gastdozentenlesung im Wintersemester findet am 21.10.2015 um 19 Uhr im DLL statt.
Es lesen Maxi Obexer und Michael Wildenhain
Studierende des DLL moderieren.
Der Eintritt ist frei.

Die erste Hausdurchsuchung im neuen Semester! Kommt, trinkt und höret (das graue Wetter bleibt draußen) im kuschligen Literaturinstitut!
Es lesen unsere Stars exklusiv für euch:
KATHRIN JIRA
ANDRÉ PATTEN
THERESA PLEITNER
CATHRIN STADLER

Die Zeitschrift PS: Anmerkungen zum Literaturbetrieb/ Politisch Schreiben feiert ihren ersten Geburtstag! Nämlich am Freitag den 23. Oktober am DLL. Um 19 Uhr gibt es einen Sektempfang, dann Lesungen, eine Ein-Frauen-Band und zum Abtanzen auch eine Djane. (mehr Info siehe Plakat im Anhang). Lecker Essen wird es auch geben. Dafür sorgt die Tippgemeinschaft :-)

Karl Heinz Bohrer liest aus seinem neuen Buch „Das Erscheinen des Dionysos“ und spricht mit Josef Haslinger.

Karl Heinz Bohrer hält die 9. Leipziger Poetikvorlesung am 30. Oktober 2015

Die öffentliche Vorlesung findet in diesem Jahr einen Tag früher, am 30. Oktober 2015 um 18.00 Uhr im Festsaal des Alten Leipziger Rathauses statt. Karl Heinz Bohrer wird aus seiner Werkstatt des Schreibens von literaturtheoretischen Essays berichten.
Zusätzlich zur Poetikvorlesung wird er am 31. Oktober 2015 um 19.00 Uhr im Deutschen Literaturinstitut aus seinem gerade veröffentlichten Buch „Das Erscheinen des Dionysos“ lesen. Im Anschluss daran wird es ein Gespräch zwischen Josef Haslinger und Karl Heinz Bohrer geben.
Zu beiden Veranstaltungen sind alle Literaturinteressierten herzlich eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos.

Die „Schreibweisen der Gegenwart – Leipziger Poetikvorlesungen“ sind eine Gemeinschaftsveranstaltung des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Unterstützt werden die Leipziger Poetikvorlesungen vom Kulturamt der Stadt Leipzig.

Karl Heinz Bohrer: Leipziger Poetikvorlesung 2015
Einführung: Hans-Ulrich Treichel, Deutschen Literaturinstitut Leipzig
Grußworte: Burkhard Jung, Oberbürgermeister der Stadt Leipzig und
Ulf Großmann, Präsident der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen

Wie einige von euch ja schon mitbekommen haben, findet in unserem Institut gerade drei Mal die Woche ein Deutschkurs für syrische Refugees statt. Damit wir nicht immer nur aneinander vorbei laufen, sondern auch die Gelegenheit haben, uns kennen zu lernen, möchten wir zusammen mit euch, dem Deutschkurs samt Lehrern, unseren lieben Professoren und Gastdozenten, allen weiteren am DLL Tätigen sowie zusätzlich eingeladenen Übersetzern am Mittwoch, den 11.11. um 18 Uhr gerne im Institut zu Abend essen. Das ganze soll so ähnlich funktionieren wie letztes Jahr das von der TG organisierte Weihnachtsessen, d.h., dass wir um eure Spenden fürs Buffet bitten.

Ihr könntet z.B. Suppen, Eintöpfe, Salate, Brotaufstriche, Käse, Gebäck, frisches Obst & Gemüse, Nachtisch (es gibt ja Kühlschränke am DLL)… mitbringen. Es muss natürlich auch nichts selbsgemachtes sein, ihr könntet z.B. auch Brot vom Bäcker mitbringen. Alles, worauf ihr Lust habt und was ihr lecker findet!
Falls ihr außerdem eine Koch- bzw. Wärmplatte bei euch zu Hause rumstehen habt, wäre es super, wenn ihr die für diesen Abend mitbringen könntet, damit wir die Suppen/Eintöpfe auch warm halten können. Vielleicht hat jemand von euch auch einen sehr großen Kochtopf, in dem gleich eine größere Portion von etwas gekocht werden kann.
Alles in Allem würden wir uns sehr darüber freuen, wenn viele von euch Lust hätten, etwas beizusteuern. Wenn ihr uns vorab kurz über das informieren könntet, was ihr vorhabt mitzubringen, wäre das auch super. So könnten wir einen Überblick behalten und schauen, dass das Buffet möglichst vielseitig wird.

Für antialkoholische Getränke sowie einen kleinen Grundstock an Alkohol (1 Kasten Bier, ein paar Flaschen Wein oder so) werden wir sorgen. Darüber hinaus wäre es cool, wenn ihr nach dem Selbstversorgungsprinzip die Drinks eurer Herzen selbst mitbringen könntet. Eventuell werden wir in den Seminaren auch mal ein Hütchen o.ä. rumgehen lassen und etwas Geld sammeln, mit dem wir dann besagte Getränke und auch das Plastikgeschirr besorgen werden.

Vielleicht wollen wir danach auch tanzen.

Wir freuen uns auf jeden Fall schon sehr. Das Weihnachtsessen letztes Jahr war so schön und das wird es bestimmt auch wieder.

Liebe Grüße,
Ronya, Enis & Sandra

Second round! Diesmal an einem ganz besonderen Ort: dem Zentrum jüdischer Kultur. Mit Weinausschank!
Dort lesen für euch:
Sibylla Vričić Hausmann
Yevgeniy Breyger
Désirée Opela
Jonathan Böhm
& Musik: ChinChin ChopChop

RESHAPING ACTIVISM – ein syrischer UKSSD-Aktivist berichtet

Nach einem kurzem und gleichzeitig seinem ersten Aufenthalt in Deutschland spricht UKSSD-Aktivist Dilbirin Khalil vor seiner Rückfahrt in die türkisch-syrische Grenzregion über die Entwicklungen seit 2012, der Gründung des UKSS – Vorläufers UFSS („Union Of Free Syrian Students“, die erste unabhängige Studierendenorganisation in Syrien seit 1971), der Militarisierung des Konfliktes durch das Regime, der Rückzug der UKSS – Aktivist_innen in den weiterhin relativ friedlichen Norden des Landes und wie die dortige Arbeit von Deutschland aus unterstützt werden kann.

Dilbirin Khalil (geboren 1992 in Qamishlo/Nordsyrien) war 2012 Mitbegründer der Union Kurdischer Studierender in Syrien UKSS und arbeitet bis heute von der Türkei aus als aktiver Teil der immer noch aktiven syrischen Zivilbewegung in Syrien. Seit Mai 2014 ist er offizieller Repräsentant beim „Office for the Coordination of Humanitarian Affairs“ der Vereinten Nationen (UN-OCHA).

Der Vortrag wird auf Kurdisch/Kurmancî mit englischer Übersetzung gehalten. Fragen können selbstverständlich auch auf Deutsch (u.a.) gestellt werden.

Morgen Abend lesen Dagmara Kraus und Gert Loschütz ab 19 Uhr bei uns am Institut. Theresa Pleitner und Lina Morawetz moderieren.

Nicht mehr lang bis Weihnachten! Die Hausdurchsuchung lädt ein in die MONAliesA – Leipzigs feministische Bibliothek. Das wird toll. Denn es lesen:
=Magdalena Kotzurek
=Lara Rüter
=Jonathan Böhm
=Johannes Koch

Die Tippgemeinschaft lädt zur Weihnachtsfeier ins Literaturinstitut. Kommt vorbei und feiert ein letztes Mal in diesem Jahr mit uns.
Programm
20h: Herkulick
danach: DJs & Dancefloor
all around the clock: Bar & Glühwein
Wir freuen uns auf euch, die Musik und das ein oder andere Tänzchen!
Eure TG

Heute abend um 18h findet im Institut eine Lesung zur Unterstützung von Ashraf Fayadh statt, vielleicht habt ihr euch schon die Plakate gesehen. Der in Saudi-Arabien beheimatete 35jährige Autor wurde im November 2015 wg. “Gotteslästerung” in seinem lyrischen Werk zum Tode verurteilt. Wir beteiligen uns mit der Lesung an einer weltweiten Aktion, zu der das internationale literaturfestival berlin für den 14. Januar aufgerufen hat. Es wird auf Deutsch und Arabisch gelesen, von Studierenden, Absolventen und Dozierenden.

Die vierte. Diesmal im Trautmann (Adresse wird nur bei Anfrage per PN verraten).
Mit: Sandra Burkhardt, Lea Sauer, Paul Watermann & Jonas Mölzer.
START PUNKT ACHT!
Tipp: da wir es hier mit einem kleinen-feinen Ort zu tun haben, lohnt es, ganzganz pünktlich zu sein!

Am 27.01.2016 lesen Wolfram Lotz und Joachim Kalka ab 19 Uhr im DLL.
Studierende moderieren.
Der Eintritt ist frei!

19.00 Uhr
Lesung aus „Morgen mehr“ (Hanser) – Tilmann Rammstedt liest aus seinem neuen Roman, dessen Entstehung seine Leser in den letzten Wochen live mitverfolgen konnten.
Weitere Informationen: annette.pohnert@hanser.de
20.30 Uhr
Lesung aus „Mimikry. Das Spiel des Lesens“ (Blumenbar) – Philipp Albers und Holm Friebe [Hg.] präsentieren ihr Literarisches Salonspiel
Weitere Informationen: veranstaltungen@aufbau-verlag.de

In den letzten Monaten sind mehr als zwanzig neue Bücher von Absolventen des Leipziger Literaturinstituts erschienen. Lyrik, Theatertexte und Sachbücher – in erster Linie aber Erzählungen und Romane. Am Messefreitag, 18. März, wird im Literaturinstitut eine Auswahl dieser Bücher vorgestellt. Die Autorinnen und Autoren lesen Ausschnitte daraus vor. Statt Eintritt gibt es einen großen Büchertisch.
20-21 Uhr
Thomas Podhostnik: Der falsche Deutsche (Luftschacht)
Franziska Gerstenberg: So lange her, schon gar nicht mehr wahr (Schöffling)
Janko Marklein: Florian Berg ist sterblich (Blumenbar)
21-22 Uhr
Luise Boege: Bild von der Lüge (Luxbooks)
Kristina Schilke: Elefanten treffen (Piper)
Sascha Macht: Der Krieg im Garten des Königs der Toten (DuMont)
Moderation: Jörn Dege
Kontakt: joern.dege@uni-leipzig.de
Freitag, 18. März 2016, Einlass 19.30 Uhr
Deutsches Literaturinstitut Leipzig
Wächterstraße 34, 04107 Leipzig
Eintritt frei

Lesung:
Bettina Wilpert,
Katherin/Kaśka Bryla,
Sebastian Weirauch,
Johanna Maxl,
Musik: Simian Keiser
Visions of Frank

Kann man schreiben lernen? Man kann´s ja mal versuchen! Jährlich veröffentlichen Studierende des DLL (Deutsches Literaturinstitut Leipzig) eine Anthologie – und ein Blick in die Tippgemeinschaft – Jahresanthologie der Studierenden des DLL bringt notorische Schreibschulkritiker gemeinhin zum Verstummen. Denn wo schon Größen wie Clemens Meyer, Dorothee Elmiger oder Marie T. Martin veröffentlichten, finden sich auch 2016 die Stimmen von heute und morgen. Doch die diesmalige Ausgabe schlägt auch Brücken zur gestalterischen Avantgarde: Sie entstand gemeinsam mit der Köln International School of Design und bringt Talente beider Sparten zusammen. Die Herausgeber André Patten (Foto, © Schirin Moaiyeri) und Özlem Özgul Dündar sowie Prof. Michael Gais geben Literaturhauskommunikator Tilman Strasser Auskunft über die Zusammenarbeit. Aus der Anthologie lesen neben den Herausgebern Nora Linnemann (u.a. Finalistin des 22. open mike) und Ronya Othmann (u.a. MDR-Literaturpreis).
Veranstaltungspartner: Deutsches Literaturinstitut Leipzig, Köln International School of Design
gefördert vom Kulturamt der Stadt Köln

Nach dem Release ist vor der Lesereise. Liebe Leute, die unendliche Beglückungstour der literarisch-jungen Welt durch die Tippgemeinschaft – Jahresanthologie der Studierenden des DLL – macht auch vor Berlin nicht halt. Gleich fünf AutorInnen entführen Euch in bis gerade eben noch streng geheime literarische Welten, die nun in diesem Buch veröffentlicht sind. Stattfinden tut das Ganze auf der Bühne der Freunde von der Lettrétage – das Literaturhaus in Berlin Kreuzberg und zwar am Sonntag, dem 10. April um 20 Uhr. Kommt alle vorbei, wir freuen uns! Knüller sind garantiert.
Lettrétage, 10. April 2016, 20 Uhr
AutorInnen der Tippgemeinschaft am zehnten April:
Lene Albrecht
Peter Lünenschloß
Marlen Pelny
Theresa Pleitner
Sibylla Vričić Hausmann
Moderation: Saskia Warzecha und Alexander Kappe

Im April stellen wir bei Land in Sicht neben vier jungen AutorInnen auch die neue Ausgabe der Tippgemeinschaft – Jahresanthologie der Studierenden des DLL vor. Die Anthologie ist in diesem Jahr gemeinsam mit der Köln International School of Design entstanden.
Café Fleur
14/04/2016
20h
2€

Nummer 5. Diesmal mit Prosa und Drama im schönen Atelier GEORG Schwarz.
Es lesen:
Esther Becker
Marcus Klugmann
Julian Walther
Peter Lühnenschloß

In guter Tradition gibt es auch in diesem Semester wieder Lesungen der Gastdozenten. Den Anfang macht morgen Abend um 20 Uhr Nadja Küchenmeister. Maja-Maria Becker wird das Gespräch moderieren. Fühlt euch – auch im Namen der Professoren – herzlich eingeladen.

Unsere Sommerausgabe verschlägt uns in den Westen. Wieder an einen geheimen Ort, der nur per Anfrage (kurze PN an uns) frei gegeben wird. Es wird ziemlich cozy (Vorwarnung: man muss dort die Schuhe ausziehen!).
Es lesen:
Pandora PS Schreibt
Ronya Othmann
Ludwig Bader
Das wird gut.

Julia Franck liest am Mittwoch, den 22.06.2016 ab 20 Uhr im DLL.

*** Die Tippgemeinschaft – Jahresanthologie der Studierenden des DLL und das Deutsches Literaturinstitut Leipzig laden ein zum Sommerfest 2016 ***
// Beginn 20:00 //
Drinks by Tippgemeinschaft
Food by Politisch Schreiben
// Lesungen ab 20:00 //
Özlem Özgül Dündar
Peter Lünenschloß
Margarita Iov
André Patten
Nora Zapf
Leonard Adams
Janine Adomeit
Politisch Schreiben
// Musik ab 22:00 //
Fabian (Band)
// Dancefloor ab 00:00 //
Susamuru Bargibanti
(Soundcloud: https://soundcloud.com/susamurubargibantibuhubub)
Karl Blau (Soundcloud: https://www.mixcloud.com/karblau/)
// Open End //

Während der Frankfurter Buchmesse stellen wir im Rahmen von OPEN BOOKS – Lesefest zur Frankfurter Buchmesse die Tippgemeinschaft 2016 vor. Lesen werden:
Özlem Özgül Dündar // Jonathan Böhm // André Patten // Saskia Warzecha // Moderation: Lea Sauer

besucht uns zur ersten hausdurchsuchung dieses semester im literaturinstitut.
lesen werden:
julian amankwaa,
jonathan böhm,
katia s. ditzler &
carla hegerl.
für getränke sorgt die tippgemeinschaft.
wir freuen uns! eure hd.

Das Deutsche Literaturinstitut der Universität Leipzig und das Kulturamt der Stadt Leipzig haben die jährlich stattfindende Veranstaltungsreihe in ihrem zehnten Durchgang konzeptionell und inhaltlich erneuert. Unter dem Titel „Leipziger Poetikvorlesungen. Künstlerische Positionen der Gegenwart“ werden zunehmend Künstlerinnen und Künstler zu Wort kommen, die auch außerhalb eines dezidiert literarischen Spektrums tätig sind. In diesem Jahr wird mit Doris Dörrie eine der bedeutendsten deutschen Filmemacherinnen Einblick in ihre Arbeitsweise geben.

„Doris Dörrie steht für eine einzigartige Verbindung von filmischer, literarischer und engagiert-dokumentarischer Kunst“, so Prof. Michael Lentz (Deutsches Literaturinstitut) zur Begründung der Wahl. „Ich freue mich sehr darauf, dass in diesem Jahr die Autorin und Filmemacherin Doris Dörrie die Leipziger Poetikvorlesung halten wird“, sagt Dr. Skadi Jennicke, Kulturbürgermeisterin der Stadt Leipzig. „Ich mag ihre Art, Geschichten zu erzählen, sehr. Vor allem bin ich neugierig darauf, wie sie ihre spannenden Geschichten findet und erfindet, die sich ja oft mit Sinnkrisen auseinandersetzen – mit den Fragen, wie viel Freiheit der Mensch verträgt oder weswegen wir uns manchmal so leer fühlen, obwohl wir vergleichsweise luxuriös leben.“

Ihren Auftakt hatten die Leipziger Poetikvorlesungen im Jahr 2007 mit Ingo Schulze, ihm folgten Uwe Tellkamp, Herta Müller, Harry Rowohlt, Brigitte Kronauer, Herbert Grönemeyer, Hartmut Lange, Dea Loher und zuletzt Karl Heinz Bohrer.

Die öffentliche Vorlesung findet wieder am 31. Oktober 2016 um 18.00 Uhr im Fest­saal des Leipziger Alten Rathauses statt. Zusätzlich wird Doris Dörrie am 1. November 2016 um 20.00 Uhr im Deutschen Literaturinstitut aus ihren Büchern lesen und Filmausschnitte zeigen. Zu beiden Veranstaltungen sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos.

Die „Leipziger Poetikvorlesungen. Künstlerische Positionen der Gegenwart“ sind eine Gemein­schaftsveranstaltung des Deutschen Literaturinstituts Leipzig und des Kulturamts der Stadt Leipzig.

Am 1. November (im Anschluss an die Seminare um 20 Uhr), ist Doris Dörrie exklusiv am Literaturinstitut zu Gast. Sie wird literarische Texte lesen, Filmausschnitte zeigen und mit Hans-Ulrich Treichel über ihre Arbeit sprechen.

Gerhard Falkner,
Kristof Magnusson,
Moderation: Lea Sauer, Linda Achberger

——Ersti Edition——-
Aufgepasst, Ohren gespitzt; in zwei Wochen geben die neuen Studierenden am DLL einen kleinen Einblick in ihre Texte.
Freut euch auf neue Texte und neue Stimmen!
Wir fangen um 20 Uhr im Trautmann an. Schreibt uns eine Nachricht, wenn ihr eine Wegbeschreibung braucht.
Es lesen:
Emina Šahmanović
Viktor Dallmann
Katharina Kern
Sebastian Behr
Len Sander
Max Deibert
Für Getränke ist gesorgt. Wir freuen uns auf euch!
——17.11. um 20 Uhr im Trautmann——

Rassismus betrifft uns alle – aber auf sehr unterschiedliche Weise. Für weiße Menschen erscheint ihr Weißsein oft nicht besonders relevant oder schlicht “normal”. Gleichzeitig tragen sie oft verinnerlichte Rassismen in sich. Außerdem profitieren sie, ob sie wollen oder nicht, von rassistischen Strukturen der Gesellschaft. In diesem Workshop wollen wir uns den Fragen annähern, was Rassismus bedeutet, wie er unsere Gesellschaft durchzieht und wie wir selbst in der ganzen Sache mit drin hängen.
 Er richtet sich in erster Linie an Menschen, die in Deutschland bisher keine negativen Rassismuserfahrungen gemacht haben bzw. davon nicht in erster Linie betroffen sind.
 Es ist kein Vorwissen nötig und auch keine Lektüre im Vorfeld.