Schreibweisen der Lyrik: Poesie und Widerstand: Übersetzungswerkstatt chinesische Gegenwartslyrik

Techniken des Erzählens: Talking B(l)ack – Schwarze Literaturen übersetzen

Zusatzseminar: ÜBERSETZUNG: Das Gewicht der Wörter und die Ausrichtung der Sätze

Schreibweisen der Prosa: Praxisworkshop Literaturübersetzen

Vertiefung Formen der Lyrik

Vertiefung Formen der Lyrik

Vertiefung Lyrik: Gedichte übersetzen

Werkstattmodul Ausdrucksformen der Lyrik

Werkstattmodul Formen der Lyrik: Lyrik übersetzen

Probleme des Übersetzens amerikanischer Literatur Ford, Gaddis, Moore u.a. Übungen und Variationen

Übersetzen als Beruf

Übersetzen von kurzer Prosa

Übersetzen von Poesie